Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the competent national body shall collect intelligence regarding espionage, sabotage, terrorism and other subversive activities.
pristojni državni organ se zadolži za zbiranje podatkov glede vohunjenja, sabotaž, terorizma in drugih uničevalnih dejavnosti.
this analysis was based on market intelligence data supplied by the community industry and exporting producers, eurostat imports statistics and when available, export statistics from the countries concerned.
ta analiza je temeljila na tržnih informacijah, ki so jih posredovali industrija skupnosti in proizvajalci izvozniki, iz statistike eurostata o uvozu in, kadar je bila na voljo, statistika o izvozu iz zadevnih držav.
this analysis was based on market intelligence data supplied by the community industry and exporting producers, eurostat imports statistics and, when available, export statistics from the countries concerned.
analiza je temeljila na tržnih informacijah, ki so jih posredovali industrija skupnosti in proizvajalci izvozniki, statističnih podatkih eurostata o uvozu in, kadar so bili na voljo, statističnih podatkih o izvozu iz zadevnih držav.
it involves surveillance and medical intelligence, data from sensors and monitors and meters of all sorts, clinical and epidemiological data, health data and statistics, and data on products, goods, infrastructure and services relevant to the emergency.
vključuje podatke o spremljanju in medicinske podatke, podatke iz senzorjev in monitorjev ter merilnikov vseh vrst, klinične in epidemiološke podatke, zdravstvene podatke in statistične podatke ter podatke o izdelkih, blagu, infrastrukturi in storitvah, ki so pomembni za izredni dogodek.
overall, market intelligence data suggests that the domestic market in thailand can absorb less than 94000 tonnes or 25 % of the domestic production of pet. under these circumstances, thai producers of the product concerned are heavily dependent on export sales for the continuation of operation at current capacity.
v celoti podatki o tržnih informacijah kažejo, da bi lahko domači trg na tajskem absorbiral manj kot 94000 ton ali 25 % domače proizvodnje pet. v teh okoliščinah so tajski proizvajalci zadevnega izdelka za nadaljevanje poslovanja s sedanjo zmogljivostjo močno odvisni od izvoza.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.