Hai cercato la traduzione di computer file da Inglese a Sloveno

computer file structure
struktura računalniške datoteke

the computer files must have the following characteristics:
računalniške datoteke morajo imeti naslednje značilnosti:

all information for the same category of payments or receipts must be contained in the same computer file.
vse informacije za isto kategorijo izplačil ali potrdil o izplačilu morajo biti navedene v isti računalniški datoteki.

the coordinating body must send the computer files completely and only once.
usklajevalni organ mora poslati računalniške datoteke v celoti in samo enkrat.

preferred technical specifications for the transfer of computer files to the commission
Želene tehniČne specifikacije za prenos raČunalniŠkih datotek komisiji

technical specifications for the transfer of computer files to the eaggf from 16 october 2005
tehniČne specifikacije za prenos raČunalniŠkih datotek v ekujs od 16.

technical specifications for the transfer of computer files to the eagf and eafrd from 16 october 2011
tehnične specifikacije za prenos računalniških datotek v ekjs in eksrp od 16. oktobra 2011 naprej

the updated computer files shall be sent to the commission by 1 october at the latest.
posodobljene računalniške datoteke se pošljejo komisiji najpozneje do 1. oktobra.

the commission shall have access to these computer files on the basis of a specific request.
komisija ima dostop do teh računalniških datotek na podlagi posebnega zahtevka.

the vessel monitoring system computer files recorded by its fisheries monitoring centre as referred to in article 9;
računalniške datoteke sistema za spremljanje plovil, ki jih evidentira njihov center za spremljanje ribištva, kot je določeno v členu 9;

the breakdown of the underlying operations is recorded on computer files and is available to the relevant commission departments on request.
razčlenitev s tem povezanih operacij je vpisana v računalniških datotekah in je na zahtevo na voljo ustreznim oddelkom komisije.

415 information to the public (1) see instructions on compiling computer files in point 2 of annex v.
415 obveščanje javnosti

the coordinating body of the member state must transfer the computer files and the relating documentation to the commission through statel/edamis.
usklajevalni organ države članice mora komisiji prenesti računalniške datoteke in z njimi povezano dokumentacijo s programom statel/edamis.

printing of documents (from digital information received from direct connect computers, networked computers, file servers and fax transmissions) or faxing (send and receive).
tiskanje dokumentov (na podlagi digitalnih informacij, prejetih od neposredno priključenega računalnika, računalnikov iz omrežja, datotečnih strežnikov ali po faksu) ali faksiranje (pošiljanje in prejemanje faksov).