Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concentric squares of alterating height
koncentrični kvadrati različnih višinname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the envelop is concentric to the reference axis.
ovojnica je koncentrična z referenčno osjo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concentric boxes with openings pointing in opposite directions
koncentrične škatle z odprtinami, ki kažejo v nasprotne smeriname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment
izparilnik, sestavljen iz dveh koncentričnih bakrenih cevi, za uporabo v hladilni opremi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap.
referenčna os je pravokotna na referenčno ravnino in poteka skozi središče referenčnega premera na podnožju žarnice.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the internal diameters of the four concentric tubes forming the condenser are 45, 34, 27 and 10 mm.
notranji premeri štirih koncentričnih cevk, ki sestavljajo kondenzator (hladilnik), so: 45, 34, 27 in 10 mm.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a slewing ring, consisting of two concentric forged steel rings, one of which has teeth cut into it.
vrtljiv obroč, sestavljen iz dveh koncentričnih obročev iz kovanega jekla, od katerih je eden zobat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the coin 's outer ring shows the 12 stars of the european union on a background of concentric circular lines .
na obodu kovanca je na ozadju iz koncentričnih krožnih črt 12 zvezd evropske unije .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draws random color-cycling inter-braided concentric circles. written by john neil; 1997.
nariše naključno pobarvane prepletene koncentrične kroge. avtor john neil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
in the background, you can see rainbow-coloured concentric circles of tiny letters moving from the centre to the edges of the patch.
v ozadju se mavrični koncentrični krogi iz drobnih črk premikajo iz sredine proti robovom folije.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
designs of low nox burners (indirect firing) vary in detail but essentially the fuel and air are injected into the kiln through concentric tubes.
zasnova gorilnikov z nizko vsebnostjo nox (posredno prižiganje) se v podrobnostih razlikuje, vendar se v bistvu skozi koncentrične cevi v peč vbrizgavata gorivo in zrak.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todi is surrounded by three more or less complete concentric walls: the outermost is medieval, the middle wall is roman, and the innermost is recognizable as partly etruscan.
cerkev je bila odprta šele leta 1607.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sales markets form concentric circles around the different production sites and, despite relatively high transport costs, processed glass is transported over a long distance. these concentric circles overlap each other and cover jointly the whole eea.
tržišča so predstavljena kot koncentrični krogi okoli posameznih proizvodnih obratov, kljub sorazmerno visokim stroškom prevoza pa se obdelano steklo dobavlja tudi na velike razdalje.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation.
izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in imajo enako obliko in smer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: