Hai cercato la traduzione di coryphaenoides da Inglese a Sloveno

coryphaenoides rupestris
centroscymnus coelolepis

grenadier (coryphaenoides rupestris)
repak (coryphaenoides rupestris)

roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris)
okroglonosi repak (coryphaenoides rupestris)

round-nose grenadier (coryphaenoides rupestris)
okroglonosi grenadir (coryphaenoides rupestris)

other than coryphaenoides rupestris and macrourus berglax
razen coryphaenoides rupestris in macrourus berglax

as regards roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris):
v primeru okroglonosih repakov (coryphaenoides rupestris):

any quantity of roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 300 kilograms;
vse količine okroglonosega repaka (coryphaenoides rupestris), ki znašajo manj kot 300 kilogramov;

any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 100 kilograms;
vse skupne količine drugih globokomorskih vrst razen okroglonosega repaka (coryphaenoides rupestris), ki znašajo manj kot 100 kilogramov;

on page 8, annex, part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for roundnose grenadier coryphaenoides rupestris, footnote 1:
stran 8, priloga, del 2, druga preglednica (letne ribolovne možnosti za okroglonosega repaka, coryphaenoides rupestris), opomba (1):

any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) and blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms.
vse skupne količine drugih globokomorskih vrst razen okroglonosega repaka (coryphaenoides rupestris) in modrega lenga (molva dypterigia), ki znašajo manj kot 100 kilogramov.