Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the court of justice shall remain permanently in session.
sodišče stalno zaseda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the court of justice shall:
sodišče je pristojno za:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court of justice shall remain in luxembourg.
sodišče ostane v luksemburgu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court of justice shall have jurisdiction:
sodišče je pristojno:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the court of justice shall adjudicate upon costs.
sodišče odloča o stroških.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the court of justice shall have jurisdiction concerning:
sodišče evropskih skupnosti je pristojno za:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cor in plenary session.
odbor regij na plenarnem zasedanju.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court of justice shall establish its rules of procedure.
sodišče sprejme svoj poslovnik.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court, sitting in plenary session, may waive this immunity.
sodišče lahko na svoji plenarni seji odreče to imuniteto.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
working groups shall report to the committee in plenary session.’;
delovne skupine odboru poročajo na plenarnem zasedanju.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court of justice shall consist of one judge per member state.
sodišče sestavlja po en sodniki z vsake države članice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court of justice shall be assisted by eight advocates-general.
sodišču pomaga osem generalnihpravobranilcev .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actions brought before the court of justice shall not have suspensory effect.
tožbe, vložene pri sodišču, nimajo odložilnega učinka.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the court of justice shall be assisted by five advocates-general."
"sodišču pomaga pet generalnih pravobranilcev."
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in disputes of a financial character the court of justice shall have unlimited jurisdiction.
pri finančnih sporih je pristojnost sodišča neomejena.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the court of justice shall sit in chambers or in a grand chamber, in accordance with the rules laid down for that purpose in the statute of the court of justice.
sodišče zaseda v senatih ali v velikem senatu, v skladu s pravili, ki so v ta namen določena v statutu sodišča.