Hai cercato la traduzione di current version da Inglese a Sloveno

what is the current version?
katera je trenutna različica?

the current version of the hazard register.
hrani se veljavna različica evidence o nevarnostih.

the application version is not compliant with the current version.
različica programske opreme ni skladna s trenutno različico.

the current version, ipv4, provides for more than 4 billion such addresses7.
sedanja različica, ipv4, že zagotavlja več kot 4 milijarde takih naslovov7.

in its current version the tsi does not fully deal with all essential requirements.
tsi v svoji sedanji različici vseh bistvenih zahtev ne obravnava v celoti.

the current version of the list is published on page 58 of this official journal.
veljavna različica seznama je objavljena na strani 58 tega uradnega lista.

the first version of the recommendations was registered in 1990 and the current version in 2005.
prva različica priporočil je bila predložena leta 1990, zadnja pa leta 2005.

the applicant may submit the current version of the smpc as the impd if the imp is authorised.
vlagatelj lahko sedanjo različico povzetka glavnih značilnosti zdravila predloži kot dokumentacijo zdravila v preskušanju, če je zdravilo v preskušanju odobreno.

some business sectors are registered on an optional basis under the current version of the regulation.
nekatere poslovne sektorje se lahko na podlagi sedanje različice uredbe poljubno registrira.

4.3 the proposal's definition of surreptitious advertising is very similar to the current version.
4.3 opredelitev prikritega oglaševanja je v predlogu zelo podobna sedanji različici.

in its current version, this annex is only applicable to road-vehicles equipped with a diesel engine
trenutna različica te priloge se uporablja le za cestna vozila z dizelskim motorjem.

the revised texts are intended to replace the expiring regulations and the current version of the horizontal guidelines.
revidirana besedila naj bi nadomestila uredbi, katerih veljavnost se izteka, in sedanjo različico horizontalnih smernic.

the current version of isced 97 (unesco-uis, 2006) distinguishes seven levels of education.
sedanja različica, isced 97 (unesco-uis, 2006), pozna sedem ravni izobraževanja (od isced 0 do isced 6).

there is no difference of substance between the current version and that from 1981. mainly the format has been changed.
med sedanjo različico in tisto iz leta 1981 ni vsebinskih razlik, temveč je spremenjena predvsem oblika.

current version of the guide to good manufacturing practice, rules governing medicinal products in the european community, volume iv
veljavna izvedenka navodil za dobro proizvodno prakso, pravila, ki urejajo zdravila v evropski skupnosti, zvezek iv

in its current version, this annex is only applicable to road-vehicles equipped with a compression-ignition engine.
trenutna različica te priloge se uporablja le za cestna vozila, opremljena z motorjem na kompresijski vžig.

references to the current version of ias 10 events after the balance sheet date are amended to ias 10 events after the reporting period.
sklicevanja na veljavno različico mrs 10 dogodki po datumu bilance stanja se spremenijo v mrs 10 dogodki po poročevalskem obdobju.

guideline ecb/ 2010/13 will replace the current version of the general documentation when it enters into force on 18 september 2010.
smernica ecb/ 2010/13 bo z začetkom veljavnosti 18. septembra 2010 nadomestila sedanjo različico splošne dokumentacije.

in its current version, the tsi, which is the subject of this decision, covers features specific to the high-speed system.
v trenutni izvedenki tsi, ki je predmet te odločbe, so zajete lastnosti, značilne za sistem za visoke hitrosti.

current version of the 'guide to good manufacturing practice`, volume iv of rules governing medicinal products in the european community.
tekoča verzija priročnika o dobri proizvodni praksi, zvezek iv pravila, ki urejajo področje zdravil v evropski skupnosti.