Hai cercato la traduzione di data processing system da Inglese a Sloveno

data processing system
sistem za obdelavo podatkov

data processing
obdelava podatkov

data-processing,
informatike,

data-processing systems
sistemi za obdelavo podatkov

a data-processing system should be implemented producing:
uvesti je treba sistem za obdelavo podatkov, ki bo zagotavljal:

flight data processing systems
sistemi za obdelavo podatkov o letih

monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
monitorji in projektorji, ki se uporabljajo predvsem v sistemih za obdelavo podatkov

the community information system will use a modern automatic data processing system.
informacijski sistem skupnosti bo uporabljal moderen avtomatski sistem za obdelavo podatkov.

development of common data processing systems
razvoj skupnih sistemov za obdelavo podatkov

it is of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system;
da so take vrste, da se samo ali zlasti uporablja v strojih za avtomatsko obdelavo podatkov (aop);

of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
namenjeni samo ali zlasti za uporabo v stroju za avtomatsko obdelavo podatkov iz tarifne številke 8471

the recording or data processing system shall be capable of resolving time to ± 15 seconds.
sistem zapisovanja ali obdelave podatkov mora omogočati določanje časa na ± 15 sekund.

cpa 26.20.17: monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
cpa 26.20.17: monitorji in projektorji, ki se uporabljajo predvsem v sistemih za obdelavo podatkov

monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing system
monitorji in projektorji, nevgrajeni v televizijski sprejemnik in ki se načeloma ne uporabljajo v sistemih za obdelavo podatkov

they are produced by firms whose records are based on an integrated electronic or automatic data processing system;
jih izdelajo podjetja, v katerih se dokumentacija izdeluje po postopku integrirane elektronske ali avtomatske obdelave podatkov;

the classification of products should be recorded in an electronic data processing system (only if in existence already).
razvrstitev proizvodov mora biti evidentirana v sistemu za elektronsko obdelavo podatkov (le če že obstaja).

the detection of trains is achieved by train-based equipment reporting to the command-control data-processing system.
detekcija vlakov se doseže z opremo na vlaku, ki izmenjuje informacije s sistemom obdelave podatkov vodenja-upravljanja.

prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment;
preprečiti nepooblaščenim osebam, ki uporabljajo komunikacijsko opremo, uporabo sistemov za avtomatsko obdelavo podatkov;

flight data processing systems serving air traffic control units providing services to general air traffic;
sisteme za obdelavo podatkov o letih, ki jih uporabljajo enote kontrole letenja v splošnem zračnem prometu;

the introduction of information required for completion of the formalities concerned into customs data-processing systems;
vnos informacij, potrebnih za izpolnitev ustreznih formalnosti, v carinske sisteme za računalniško izmenjavo podatkov;