Hai cercato la traduzione di details in summary form da Inglese a Sloveno

in summary
povedano na kratko:

in summary:
povzetek:

1.3 in summary:
1.3 na kratko:

data in summary tabulations
podatki v preglednih tabelah

in summary these are:
Če povzamemo, so ti ukrepi naslednji:

in summary, the commission will:
povzeto bo komisija:

in summary the conclusions are that:
na kratko so ugotovitve naslednje:

in summary, the main points are:
glavne točke je mogoče povzeti takole:

in summary, it can be concluded that:
tako je treba ugotoviti:

where appropriate, such information may be provided in summary form.
kjer je primerno, se lahko takšni podatki posredujejo v obliki povzetka.

describe the method whereby that yield is calculated in summary form.
opiše se postopek, po katerem se donos izračuna v zbirni obliki.

other (as specified in summary 1.a)
drugo (kakor je navedeno v povzetku 1.a)

in summary, the following options are recommended:
priporočajo se naslednje možnosti:

in summary, therefore, the complainant alleges that:
zato pritožnica v povzetku navaja:

in summary the following steps would be necessary:
Če povzamemo, bi bili potrebni naslednji koraki:

where possible any suggested worker protection measures should be included in summary form
kjer je mogoče, je treba v povzetek vključiti vse predlagane ukrepe za zaščito delavcev.

some are also published in full, or in summary form, in hard copy and electronic formats.
nekatere odločbe so objavljene v celoti ali v obliki povzetka na papirju ali v elektronski obliki.

the commission’s opinion was, in summary, as follows:
povzetek mnenja komisije: e:

2 the convergence report is made available either in full or in summary form in all official eu languages.
2 konvergenčno poročilo je v celoti ali v obliki povzetka na voljo v vseh uradnih jezikih eu.

the waters designated in accordance with article 4 (1) and (2), in summary form,
vodah, določenih v skladu s členom 4(1) in (2), v obliki povzetka,