Hai cercato la traduzione di diffusion effect da Inglese a Sloveno

diffusion
reakcija/ difuzija

diffusion pump
difuzijska črpalka

‘diffusion test’
„preskus razpršitve“

error diffusion
napaka razrpševanja

"diffusion bonding";
za "difuzijsko spajanje";

conway diffusion cell
conwayeva celica

monochrome error diffusion
enobarvna napaka razrpševanja

and in diffusion Δd = t5
in pri razpršitvi svetlobe Δd = t5

and in diffusion: Δd = t5
in razsipanja svetlobe: Δd = t5

b. “diffusion bonding”; or
za „difuzijsko spajanje“ ali

agar gel immuno-diffusion test
agar gel imunodifuzijski test

gaseous diffusion separation plant;
obrat za ločevanje s plinsko difuzijo;

diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
difuzijske črpalke, krio črpalke in adsorbcijske črpalke

eur 1 per agar gel immune diffusion test;
1 eur na imunodifuzijski test v agar gelu;

agar gel immune diffusion test eur 0,6 per test;
imunodifuzijski agar-gel test 0,6 eur na test,

agar gel immune diffusion test eur 1,2 per test;
za imunodifuzijski agar-gel test 1,2 eur na test;

vacuum pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
difuzijske črpalke, krio črpalke in adsorbcijske črpalke

the impingement of stray light on the detector due to internal reflections of diffusion effects must be reduced to a minimum.
Škodljivi vpliv razpršene svetlobe na detektor zaradi notranjih odbojev ali učinkov razprševanja je treba čim bolj zmanjšati.

the impingement on the photoelectric cell of stray light due to internal reflections or diffusion effects shall be reduced to a minimum (e.g. by finishing internal surfaces in matt black and by a suitable general layout).
svetlobni žarek, ki zadene fotoelektrično celico, ne sme biti moten, notranji odboji ali učinki razprševanja morajo biti zmanjšani na minimum (npr. notranje stene se obarvajo s črno mat barvo in primerno namestijo).