Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
digital
digitalen
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
digital agenda
evropska digitalna agenda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
companies involved in the development of the digital terrestrial platform in sweden
družbe, vključene v razvoj platforme za digitalno prizemno televizijo na Švedskem
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
market share of the digital terrestrial platform in germany and nrw after the switchover
tržni delež digitalne prizemne platforme v nemčiji in spv po preklopu
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the development of the multilingual digital platform for the clearance of job vacancies and applications;
razvoj večjezične digitalne platform za uravnoteženje prostih delovnih mest in prošenj;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digital video broadcasting (dvb); multimedia home platform (mhp) specification 1.0.3
digitalna videoradiodifuzija (dvb); večpredstavnostna domača platforma, specifikacija 1.0.3
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accordingly, broadcasters might want to wait for other operators before moving to the digital platform.
zato bodo izdajatelji televizijskega programa pred prehodom na digitalno platformo morda želeli počakati na druge operaterje.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digital video broadcasting (dvb); multimedia home platform (mhp) specification 1.1.1
digitalna videoradiodifuzija (dvb); večpredstavnostna domača platforma, pecifikacija 1.1.1
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
online platforms and the digital single market
spletne platforme in enotni digitalni trg
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boxer offers consumers access to television programme packages and other services via the digital terrestrial television platform.
družba boxer ponuja uporabnikom dostop do paketov s televizijskimi programi in druge storitve prek platforme za digitalno prizemno televizijo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accordingly, broadcasters might wish to await the arrival of other broadcasters before moving to the digital platform themselves.
nekatere televizijske postaje bodo zato želele počakati, dokler na digitalni platformi ne bodo prisotni še drugi izdajatelji televizijskega programa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consumers might not be willing to shift to digital transmission until the digital platform carries a large number of programmes.
uporabniki morda ne bodo pripravljeni na prehod na digitalni prenos, dokler je na platformi veliko število programov.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when digital signatures become readily available, starter-center will transform itself into a fully electronic service platform.
z digitalnimi podpisi bodo na voljo celostne elektronske storitve.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
development of digital platforms in sweden (2000-05)
razvoj digitalnih platform Švedskem (2000–05)
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.2 the internet is the core platform of the digital society.
2.2 internet je središčna platforma digitalne družbe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remain in the analogue terrestrial platform and postpone switching to digital;
ostati na analogni prizemni platformi in odložiti prehod na digitalno platformo;
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.2.2 partnerships for leadership in digital technologies value chains and platforms
4.2.2 partnerstva za vodilno vlogo v verigah vrednosti in platformah na področju digitalnih tehnologij
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dissemination of technology platforms and connectivity to set up the new digital service systems;
razširjanje tehnoloških platform in platform za povezljivost z namenom ustvarjanja novih sistemov digitalnih storitev;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the core service platform is a pre-condition for establishing a digital service infrastructure.
jedrna storitvena platforma je predpogoj za vzpostavitev infrastrukture za digitalne storitve.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of the terrestrial platform, the figure distinguishes further between analogue and digital reception.
prizemna platforma je v prikazu razdeljena na analogni in digitalni sprejem.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: