Hai cercato la traduzione di discounted cash flow da Inglese a Sloveno

total discounted cash flow
skupaj diskontni denarni tok

cash flow
denarni tok

value assessment based on discounted cash flow
ocena vrednosti na podlagi diskontiranega denarnega toka

another method is discounted cash flow analysis.
druga metoda se imenuje analiza diskontiranega denarnega toka.

npv year 1-10 (discounted free cash flow excluding debts)
nsv v letih 1–10 (diskontiran prosti denarni tok brez dolgov)

the discounted cash-flow loss for the expansion without dhl amounts to eur […].
diskontirana izguba denarnega toka za širitev brez družbe dhl znaša […] eur.

cash flows.
finančnih tokovih v podjetju.

therefore, the discounted cash flows method cannot be applied properly.
zaradi tega ni možno pravilno uporabiti metode diskontiranih denarnih tokov.

(discounted cash flows (dcf)) – (investment costs) + (aid) = 0
(diskontirani denarni tokovi) – (naložbeni stroški) + (pomoč) = 0

if fair value less costs to sell is determined using discounted cash flow projections, the following information shall also be disclosed:
Če se poštena vrednost, zmanjšana za stroške prodaje, določi z uporabo projekcije diskontiranega denarnega toka, se razkrijejo tudi naslednje informacije:

if fair value less costs of disposal is measured using discounted cash flow projections, an entity shall disclose the following information:
Če se poštena vrednost, zmanjšana za stroške odtujitve, izmeri z uporabo diskontiranih projekcij denarnih tokov, mora podjetje razkriti naslednje informacije:

deloitte corporate finance reviewed the business plan of the company in question and evaluated it using the discounted cash flows method.
tako je „deloitte corporate finance“ pregledal business plan (poslovni načrt) zadevne dejavnosti in ga ocenil po metodi „discounted cash flows“ (diskontirani denarni tokovi).

using available documents, a private guarantor may have used a methodology based on discounted cash flows (dcf).
na podlagi razpoložljivih dokumentov bi lahko zasebni porok uporabil metodo diskontiranega denarnega toka (dcf).

belgium proposed to calculate ifb’s value in a ‘business-as-usual’ scenario according to the ‘discounted cash flows’ or ‘dcf’ method.
belgija predlaga, da se vrednost ifb ob predpostavki „nadaljevanja dejavnosti“izračuna po metodi diskontiranih denarnih tokov („discounted cash flows“ ali „dcf“).