Hai cercato la traduzione di dph da Inglese a Sloveno

whereas this list must be drawn up on the basis of a communication from the dph to the commission;
ker mora biti ta seznam sestavljen na podlagi obvestila dph komisiji;

competent authority: department of public health (dph) of the ministry of health
pristojni organ: the department of public health (dph) of the ministry of health

the evaluation of the peri- and postnatal development study in rats is hampered due to subsequent administration of dph, and therefore of limited relevance.
vrednotenje v študiji peri- in postanatalnega razvoja pri podganah je oteženo zaradi nadaljnjega dajanja difenhidramina (dph) in zato nima velikega pomena.

certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the dph and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.
spričevala morajo vsebovati ime, položaj in podpis predstavnika dph ter njegov uradni žig v barvi, ki se razlikuje od barve drugih navedb na spričevalu.

article 1 of commission decision 98/424/ec of 30 june 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in maldives(3), states that the department of public health (dph) of the ministry of health shall be the competent authority in maldives for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of directive 91/493/eec.
Člen 1 odločbe komisije 98/424/es z dne 30. junija o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva s poreklom iz maldivov [3] navaja, da je department of public health (dph) of the ministry of health (oddelek za javno zdravje na ministrstvu za zdravje) pristojni organ na maldivih za preverjanje in potrjevanje skladnosti ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva z zahtevami direktive 91/493/egs.