Hai cercato la traduzione di dynamics of flow da Inglese a Sloveno

quantity and dynamics of water flow
količina in dinamika vodnega toka

direction of flow
smer toka

limits of flow rate
meje pretoka

restore the dynamics of labour markets
povrnitev dinamike trgov dela

rate of flow of the spring
izdatnost izvira

detailed description of flow adjustments
podroben opis popravkov tokov

maximum and minimum rates of flow
največji in najmanjši pretok

annex 2 – dynamics of approved guarantee and recapitalization measures
priloga 2 – dinamika odobrenih jamstvenih ukrepov in ukrepov dokapitalizacije

the maximum and minimum rates of flow
največji in najmanjši pretok,

studies on the identification of causes and dynamics of forest fires.
Študije o prepoznavanju vzrokov in dinamiki gozdnih požarov

section 4: calculation of flow adjustments
oddelek 4: izračun popravkov tokov

sectoral analyses will show the dynamics of the developments in world context.
sektorske analize bodo pokazale dinamiko dogajanja v svetovnem okviru.

one or two arrows showing direction of flow;
eno ali dve puščici, ki kažeta smer toka;

they are valid for the authorised direction of flow.
veljajo za dovoljeno smer pretoka.

one or two arrows showing the direction of flow;
eno ali dve puščici, ki kažeta smer toka;

recording of flows
zajemanje tokov

rate of flow (1) (at the time of sampling)
pretok 1 (v času vzorčenja)

please describe the structure and dynamics of the relevant markets and provide supporting documents:
opišite strukturo in dinamiko upoštevnih trgov ter priložite dokazne dokumente:

the relevant flow based parameters in case of flow based capacity allocation.
ustrezne parametre na osnovi pretoka, če gre za dodeljevanje zmogljivosti na osnovi pretoka.

it shall remove non-transaction developments by means of flow adjustments.
netransakcijska gibanja odstrani s pomočjo popravkov tokov.