Hai cercato la traduzione di effective range da Inglese a Sloveno

range
obseg

range.
območje.

to select the most cost-effective range of measures.
izberejo stroškovno najučinkovitejši niz ukrepov;

zolvix is effective against a wide range of worm species.
zdravilo zolvix je učinkovito proti številnim vrstam zajedavcev.

abilify is effective in a dose range of 10 to 30 mg/ day.
abilify je učinkovit v odmernem območju od 10 do 30 mg/ dan.

aripiprazole accord is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
aripiprazol je učinkovit v razponu odmerkov od 10 do 30 mg/dan.

in clinical trials, the effective dosing range was 900 to 3600 mg/ day.
v kliničnih preskušanjih je bil učinkovit razpon odmerkov od 900 do 3600 mg/ dan.

whereas, if it is to be effective, differentiation should operate within a certain range;
ker je treba zaradi učinkovitosti razločevanja za stopnjevanje premij določiti mejne vrednosti;

development of an effective critical mass of actors, in- volving a wide range of key stakeholders.
strog profesionalni pristop k vodenju raziskav in vsakodnevnega upravnega dela;

kinzalkomb once daily produces effective and smooth reductions in blood pressure across the therapeutic dose range.
zdravilo kinzalkomb v enem odmerku na dan učinkovito in enakomerno znižuje krvni tlak v celotnem razponu odmerjanja.

actelsar hct once daily produces effective and smooth reductions in blood pressure across the therapeutic dose range.
zdravilo actelsar hct v enem odmerku na dan učinkovito in enakomerno znižuje krvni tlak v celotnem razponu odmerjanja.

the chmp concurred with the mah that patients may benefit from individualising the dose within the effective range of 75 to 225 mg.
chmp se je strinjal z imetnikom dovoljenja za promet, da utegne biti koristno določanje odmerka za vsakega bolnika posebej v razponu od 75 do 225 mg, ki se šteje kot učinkovit.

the 50% effective concentration (ec50) values for emtricitabine were in the range of 0.0013 to 0.64 µm.
vrednosti s 50-odstotno učinkovito koncentracijo (ec50) za emtricitabin so bile v razponu od 0,0013 do 0,64 µm.

onduarp once daily produces effective and consistent reductions in blood pressure across the 24-hour therapeutic dose range.
en odmerek zdravila onduarp na dan učinkovito in enakomerno znižuje krvni tlak vseh 24 ur znotraj terapevtskega razpona odmerkov.

an effective range of tools must give authorities options other than public financial support and liquidation to address problems in an ailing bank.
učinkovit nabor instrumentov mora dati organom poleg javne finančne podpore in likvidacije na voljo druge možnosti za reševanje težav problematične banke .

public health: commission proposes effective measures to better protect citizens from a wide range of cross-border health threats
javno zdravje: komisija predlaga učinkovite ukrepe za boljšo zaščito državljanov pred različnimi čezmejnimi nevarnostmi za zdravje

this means that the range of available measures must be made as effective as possible.
pogoj za to je paleta čim bolj učinkovitih ukrepov.

'protective systems' means design units which are intended to halt incipient explosions immediately and/or to limit the effective range of explosion flames and explosion pressures.
"zaščitni sistemi" pomenijo oblikovane enote, ki so namenjene trenutni ustavitvi nastajajočih eksplozij in/ali omejitvi dosega učinka plamenov in pritiska eksplozije.

ranges
barva besedila legende: