Hai cercato la traduzione di excel da Inglese a Sloveno

excel
jonamel

microsoft excel
microsoft excel

export to excel
izvoz v excel

computer with microsoft excel program.
računalnik s programom microsoft excel.

bhd. and excel fastener manufacturing sdn.
bhd, in excel fastener manufacturing sdn.

kspread microsoft excel import filter
uvozni filter microsoft excell za kspreadname

ms excel 2007 import filter for kspread
izvozni filter excel za kspreadname

[forms are only available in excel-format]
[obrazci so na voljo samo v obliki excel]

unlike microsoft word, there never was a dos version of excel.
z agresivnim marketingom je microsoft dosegel da je excel ena izmed najpopularnejših aplikacij za domače računalnike.

the notifications shall be sent to the commission in excel or equivalent format.
priglasitev se komisiji pošlje v excelu ali enakovredni obliki.

microsoft excel viewer 2003 for windows (for microsoft excel documents)
microsoft excel viewer 2003 za windows (za dokumente programa microsoft excel)

with excel, you can easily analyze data through the use of charts and graphs.
s pomočjo excela lahko analizirate podatke z uporabo različnih grafikonov.

8.3 islands are more competitive when they can identify and excel in niche markets.
8.3 otoki so konkurenčnejši, če najdejo nišne trge in so na njih uspešni.

one different excel sheet shall be completed for every producer group (pg)
za vsako skupino proizvajalcev (sp) se izpolni ločen excelov list.

instead of providing the official tax declarations and return statements, an excel calculation was provided as evidence.
namesto uradnih davčnih napovedi so bili kot dokaz predloženi excelovi izračuni.

when the necessary commitment to partnering exists, europe can excel in science and technology and achieve critical mass.
ko bodo prizadevanja za ustvarjanje partnerstev dovolj močna, bo evropa dosegala uspehe na področju znanosti in tehnologije ter dosegla kritično maso.

europe's basic biotech research is advanced but europe does not excel in turning research into commercial applications.
bazične biotehnične raziskave v evropi so napredovale, vendar se evropa še odlikuje po uporabi teh raziskav v komercialne namene.

the list shall be in excel or equivalent format or the website concerned shall allow the data to be downloaded in excel or equivalent format.
seznam se izdela v excelu ali enakovredni obliki, ali pa zadevna spletna stran omogoča, da se podatki prenesejo z nje v excelu ali enakovredni obliki.

knowing how to use excel (pivot tables!) will often make your office mates think you’re a magician
Če boste vedeli, kako uporabljati excel (pivotne mize!), bodo vaši pisarji pogosto mislili, da ste čarovnik

each ncb will be sent a single excel file, containing four worksheets (reports 1 to 4) which include one blank template.
vsaki ncb bo poslana ena samo excelova datoteka, ki vsebuje štiri delovne liste (poročilo 1-4), ki vsebujejo tudi prazno predlogo.