Hai cercato la traduzione di export price to the community da Inglese a Sloveno

export prices to the community
izvozna cena v skupnost

export price
izvozna cena

korean and malaysian export prices to the community
korejske in malezijske izvozne cene za skupnost

evolution of export volume and prices to the community
gibanje obsega in cen izvoza v skupnost

relationship between export price to third countries and the price level in the community
odnos med cenami izvoza v tretje države in ravnjo cen v skupnosti

relation between export prices to third countries and the export price level to the community
povezava med izvoznimi cenami za tretje države in ravnjo izvozne cene za skupnost

the weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the community.
tehtana povprečna normalna vrednost se je primerjala s tehtano povprečno izvozno ceno v skupnosti.

relationship between export prices to third countries and the price level in the community
razmerje med izvoznimi cenami za tretje države in ravnjo cen v skupnosti

relationship between the us export prices to third countries and to the community
razmerje med ameriškimi izvoznimi cenami v tretje države in v skupnost

export prices to the community and to third countries have been analysed above.
izvozne cene za skupnost in tretje države so bile analizirane v prejšnjih uvodnih izjavah.

indian export prices to third countries were generally below the price level in the community.
indijske izvozne cene za tretje države so bile na splošno nižje od ravni cen v skupnosti.

it actually had an impact in increasing the chinese export prices to the community.
dejansko so se zaradi sistema povišale kitajske cene izvoza v skupnost.

chinese export prices to third countries were about the same level as the price level in the community.
kitajske izvozne cene za tretje države so na približno isti ravni kot raven cen v skupnosti.

export prices to such markets are, at most, in line with export prices to the community.
izvozne cene na take trge so v najboljšem primeru v skladu z izvoznimi cenami v skupnost.

export prices to third countries
izvozne cene za tretje države

during the rip, average russian export prices to the community market were 68 % above the mip.
povprečne ruske izvozne cene na trg skupnosti so bile med opp 68 % nad mip.

it could not demonstrate that the reported export prices to independent customers in the community were actually paid.
družba ni mogla dokazati, da so bile sporočene izvozne cene, za neodvisne stranke v skupnosti dejansko plačane.

in order to calculate the dumping margin, the commission compared the weighted average normal value to the weighted average export price to the community.
za izračun dampinške stopnje je komisija primerjala povprečno tehtano normalno vrednost s povprečno tehtano izvozno ceno v skupnost.

in order to calculate the dumping margin, the weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the community per product type.
za izračun stopnje dampinga je bila tehtana povprečna normalna vrednost primerjana s tehtano povprečno izvozno ceno v skupnost za zadevno vrsto.

moreover, as said above, export prices to third countries were found to be lower than those to the community.
poleg tega je bilo ugotovljeno, da so izvozne cene za tretje države nižje kot za skupnost.