Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
financial terms and conditions of the official export credit support
finančni pogoji za uradno podporo za izvozne kredite
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to give access to export-support databases and grant programmes.
dostop do podatkovnih zbirk na področju izvoza in programov za nepovratna sredstva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
export from the union by identified operators, without national support;
izvoz iz unije, ki ga opravijo identificirani izvajalci brez nacionalne podpore;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by export from the community by identified operators, without national support;
z izvozom iz skupnosti, ki ga opravijo identificirani izvajalci brez nacionalne podpore;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insufficient support to diversification of exports
nezadostna podpora pri diverzifikaciji izvoza
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the maximum value of the export contract receiving official support is usd 15 million.
največja pogodbena vrednost uradno podprtega izvoza je 15 milijonov usd;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 supports these export formats:
% 1 podpira naslednje formate za izvoz:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the export support in the form of price compensation is subject to article 11 of the wto agreement.’
za izvozno podporo v obliki cenovnih nadomestil se uporablja člen 11 sporazuma sto.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need to take this opportunity to deliver a comprehensive outcome tackling in parallel all forms of export support.
to priložnost moramo izkoristiti za dosego celovite rešitve, ki vzporedno zajema vse oblike izvozne podpore.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
support the octs’ export and trading capacities;
podpore izvoznim in trgovinskim zmogljivostim Čdo;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu support for arms export control in third countries
podpora eu nadzoru izvoza orožja v tretjih državah
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external conditions thus provide support for euro area exports.
zunanje okolje tako podpira izvoz euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
additional support in the event of fluctuations in export earnings
dodatna podpora ob nihanju prihodkov od izvoza
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission intends to support wine exports and certain labels.
komisija namerava podpreti izvoz vina in določene vrste.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
external conditions thus continue to provide support for euro area exports.
zunanje okolje tako še naprej spodbuja izvoz euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the external environment is favourable, providing support for euro area exports.
v mednarodnem okolju so razmere ugodne in podpirajo izvoz iz euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the external environment remains favourable, providing support for euro area exports.
v mednarodnem okolju so razmere ugodne in podpirajo izvoz euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
global economic activity remains robust, providing support for euro area exports.
svetovna gospodarska aktivnost je še naprej okrepljena in spodbuja izvoz euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
external demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment.
tako bo zunanje povpraševanje predvidoma še naprej podpiralo izvoz in investicije euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment.
zunanje povpraševanje bo predvidoma ostalo močno in tako še naprej podpiralo izvoz in investicije euroobmočja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
