Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the mouth, the fauces, and the tongue must be visually inspected.
vizualno se morajo pregledati usta, žrelna sluznica in jezik.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the mouth and the fauces must be inspected and the tongue must be palpated.
pregledati se morajo usta in žrelna sluznica, jezik se mora pretipati.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue;
vizualni pregled glave in grla; vizualni pregled gobca, golta in jezika;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tongue, having been freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces, must be visually inspected and palpated.
jezik, ki je bil odstranjen, da se lahko v celoti vizualno pregledajo usta in žrelna sluznica, se mora vizualno pregledati in pretipati.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the head, throat, retro-pharyngeal submaxillary and parotid lymph nodes (lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) and the tonsils, the tongue having been freed to permit a detailed inspection of the mouth and the fauces.
glavo, žrelo, submaksilarne, retrofaringealne in parotidne bezgavke (lnn. retropharyngei, lnn. mandibulares in lnn. parotidei) ter mandeljne, pri čemer se jezik odstrani, da se lahko v celoti pregledajo usta in žrelna sluznica.
