Hai cercato la traduzione di financed under the programme da Inglese a Sloveno

amounts financed under 7th rtd framework programme
zneski, ki se financirajo v okviru 7op za raziskave in tehnološki razvoj

the nature of the measures financed under the work programme;
narava financiranih ukrepov v okviru delovnega programa;

under the programme selection procedure:
na podlagi postopka za izbiro programa:

participation in activities under the programme
sodelovanje pri dejavnostih v okviru programa

payment appropriations financed under 7th rtd framework programme
odobritve plačil, ki se financirajo v okviru 7op za raziskave in tehnološki razvoj

the following types of actions may be financed under the programme:
v okviru programa so lahko financirane naslednje vrste ukrepov:

technical assistance activities financed under the “ta action programme 2001”
dejavnosti tehnične pomoči, financirane v okviru „akcijskega programa tehnične pomoči za leto 2001“

general rules for selection of projects to be financed under the annual programme
sploŠna pravila za izbor projektov za financiranje v okviru letnega programa

this programme is financed under the competitiveness and innovation framework programme (cip).
treba je pripomniti, da se program financira iz sredstev programa za konkurenčnost in inovativnost.

the actions that can be financed under this programme could include:
dejavnosti, ki jih je mogoče financirati v okviru tega programa, lahko zajemajo:

major infrastructure projects are being financed under the croatian environmental operational programme.
v okviru hrvaškega okoljskega operativnega programa se financirajo obsežni infrastrukturni projekti.

the general rules for selection of projects to be financed under the annual programme;
splošna pravila za izbiro projektov, ki se financirajo v okviru letnega programa;

—that the banking measures financed under the meda programme are adequately managed bythe eib; and
eib ustrezno upravlja bančne ukrepe, ki se financirajo iz programa meda,in

in this context, the “orwine” research project was financed under the 6th framework programme.
v tem okviru je bil raziskovalni projekt „orwine“ financiran v okviru šestega okvirnega programa.

the actions co-financed under the community programme shall have a maximum duration of four years.
dejavnosti, ki se sofinancirajo v okviru programa skupnosti, trajajo največ štiri leta.

erf funding must be made clearly visible for any activity linked to the actions financed under the programme.
financiranje iz erf mora biti dobro prepoznavno za vsakršno dejavnost, povezano z dejavnostmi, ki se financirajo iz programa.

(ddddddddd) the general rules for selection of projects to be financed under the annual programme;
splošna pravila za izbiro projektov, ki se financirajo v okviru letnega programa;

calculation – staff financed under article xx 01 02
izračun - osebje, financirano iz člena xx 01 02

each year the commission shall publish the list of actions financed under the programme with a short description of each project.
komisija vsako leto objavi seznam ukrepov, ki se financirajo s tem programom, s kratkim opisom posameznega projekta.

each year the commission shall publish a list of the actions financed under the programme with a short description of each project.
komisija vsako leto objavi seznam ukrepov, ki se financirajo s tem programom, s kratkim opisom posameznega projekta.