Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
length
dolžina
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
length;
dolžino;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
length: …
doižina: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 alphanumeric characters, fixed length
trije črkovno-številčni znaki, določena dolžina,
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a3 — 3 alphabetic characters, fixed length
a3 – trije črkovni znaki, določena dolžina,
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a file contains only fixed-length records.
kartoteka vsebuje le zapise stalne dolžine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a safety data sheet is not a fixed length document.
varnostni list nima določene dolžine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information relevant for transmission of data by fixed-length formatting.
informacije pomembne za prenos podatkov s formatiranjem s fiksno dolžino.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incorporating a fixed focal-length lens that is not designed to be removed;
imajo lečje za nespreminjajočo se fokusno dolžino, ki je zasnovano, da se ne more odstraniti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
length of the field (number of characters) given only for fixed length fields.
dolžina polja (število znakov) je podana samo za polja z določeno dolžino.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the information shall be of fixed record length and shall be recorded in the following fortran format:
podatki morajo imeti fiksno dolžino zapisa v naslednjem fortran formatu:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this fixed-length field of 6 bytes occupies the seventh through twelfth byte positions of a type-4 record.
to polje z določeno dolžino 6 bajtov zavzema bajtna mesta 7 do 12 v zapisu tipa 4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the average length of nets when using fixed nets (in metres)
povprečna dolžina mrež, kadar se uporabljajo pritrjene mreže (v metrih)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the optional two dots before the length indicator mean that the data has no fixed length, but it can have up to a number of digits, as specified by the length indicator.
neobvezni piki pred kazalcem dolžine pomenita, da dolžina podatkov ni določena, lahko pa imajo največ toliko znakov, kolikor jih navaja kazalec dolžine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in contrast to the tagged-field concept, the type-4 record contains only binary data recorded as ordered fixed-length binary fields.
zapis tipa 4 v nasprotju s konceptom označenega polja vsebuje samo binarne podatke, zabeležene kot urejena binarna polja fiksne dolžine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas the same maximum length should be authorized for road trains using fixed coupling systems;
ker bi morala biti enaka največja dolžina odobrena tudi za skupine vozil z neraztegljivimi napravami za spenjanje;
all data relating to a holding are supplied on the same file, - either in one 1 377-word fixed-length record with at most 89 groups of variable data.
vsi podatki, ki se nanašajo na kmetijo so dostavljeni na isti kartoteki, - ali v enem 1 377 besednem zapisu s stalno dolžino z največ 89 skupin spremenljivih podatkov.
or in a maximum of five fixed-length records of 279 words completed in full, except the last one which as appropriate is filled with zeros, and with a maximum of 88 groups of variable data.
ali v največ petih zapisih stalne dolžine iz 279 besed, ki so v celoti izpolnjeni, razen zadnjega, ki je ustrezno izpolnjen z ničlami in z največ 88 skupin spremenljivih podatkov.
