Hai cercato la traduzione di fixed platform da Inglese a Sloveno

fixed
popravljeno@ info bug resolution

[fixed]
[popravljeno] @ info/ plain bug resolution

fixed sum
fiksni znesek

fixed-dose
kombinacije

fixed installations
stabilne naprave

gillnets (fixed)
zabodne mreže (pritrjene)

gaviota fixed offshore platform (cantabrian sea, bay of biscay)
ploščad proč od obale gaviota (kantabrijsko morje, v biskajskem zalivu)

fixed and floating platforms and mobile offshore drilling units on location
pritrjene ali plavajoče ploščadi in premične plavajoče vrtalne ploščadi na lokaciji

3 it is interfacing with fixed or floating platforms or a mobile drilling unit on location;
.3 je v stiku s pritrjenimi ali plavajočimi ploščadmi in premičnimi plavajočimi vrtalnimi ploščadmi na lokaciji;

protocol of 2005 to the protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf
protokol iz leta 2005 k protokolu o preprečevanju protipravnih dejanj zoper varnost ploščadi, pritrjenih na epikontinentalnem pasu

protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms on the continental shelf - rome 10.3.1988
protokol o preprečevanju protipravnih dejanj zoper varnost ploščadi, pritrjenih na epikontinentalnem pasu - rim, 10.3.1988

casablanca (mediterranean, off tarragona) poseidón (gulf of cadiz) fixed offshore platforms.
ploščadi proč od obale casablanca (sredozemsko morje, nasproti obal tarragone) in poseidón (v cadiškem zalivu)

causing extensive destruction to a government or public facility, a transport system, an infrastructure facility, including an information system, a fixed platform located on the continental shelf, a public place or private property likely to endanger human life or result in major economic loss;
znatno uničevanje vladnih ali javnih objektov, transportnega sistema, infrastrukture, vključno z informacijskim sistemom, pričvrščenih ploščadi, ki se nahajajo na epikontinentalnem pasu, javnega kraja ali zasebne lastnine, ki lahko ogrozi človekovo življenje ali povzroči večjo gospodarsko izgubo;

boring or sinking machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
drugi vrtalni stroji za zemljo, kamnine, rude; tudi fiksne platforme za črpanje nafte ali zemeljskega plina (razen samovoznih)

this expression includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft whether self-propelled or not, and fixed or floating platforms;
ta izraz vključuje hidrogliserje, vozila na zračni blazini, podvodna plovila, plavajoča plovila z lastnim pogonom ali brez tega in pritrjene ali plavajoče ploščadi;