Hai cercato la traduzione di folder tree da Inglese a Sloveno

collapse folder tree
skrči drevo mape

tree
drevo

new message list and new folder tree
nov seznam sporočil in novo drevo map

show hidden files and folder in the tree.
prikaži skrite datoteke v datotečnem drevesu

manage which folders you want to see in the folder tree
določite, katere mape želite videti v vašem drevesu mapsearch folder

when this is checked, you will not see the imap resource folders in the folder tree.
ko je to označeno, v drevesu map ne boste videli map z viri imap.

lets you choose which file and folder details are shown in tree, detailed list and text views.
omogoča izbiro, katere podrobnosti so vidne v drevesnem, besedilnem in pogledu podrobnega seznama.

when this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree for the account configured for groupware.
ko je to omogočeno, za račun, ki je nastavljen za skupinsko delo, v drevesu z mapami ne bodo prikazane navadne mape.

to go up the folder tree you can click on the up button in the toolbar, use alt; up arrow, or use the menubar go up option.
da greste po imeniškem drevesu navzgor, kliknite v orodni vrstici na gumb gor ali pa uporabite alt puščico navzgor oziroma možnost pojdi gor v menujski vrstici.

to move between folders you can simply step up and down the tree:
da se premikate med imeniki, se preprosto sprehodite navzgor in navzdol po drevesu:

you are now ready to send and receive mail. for imap, just open your folders in the folder tree in & kmail; 's main window. & kmail; then connects to your server and displays the messages it finds. for pop3 use file check mail.
Čestitamo! sedaj lahko prejemate in pošiljate e- pošto! Če si se odločil za uporabo imap- a, klikni na simbol + v seznamu map. & kmail; se bo sedaj povezala s strežnikom ter prikazala najdene mape. Če si se odločil za uporabo pop3 protokola, uporabi ukaz datoteka preveri pošto .