Hai cercato la traduzione di forecasting and implementing da Inglese a Sloveno

delegated and implementing acts
delegirani in izvedbeni akti

addressees and implementing measures
naslovniki in izvedbeni ukrepi

new framework and implementing package
novi okvir in izvedbeni paket

final provisions and implementing measures
konČne doloČbe in izvedbeni ukrepi

‘delegated acts and implementing measures’;
„delegirani akti in izvedbeni ukrepi“;

framing and implementing eu strategies; and
načrtovanja in izvajanja evropskih strategij ter

delegations of power and implementing provisions
prenos pooblastil in izvedbene določbe

developing and implementing codes of conduct,
zasnova in izvajanje kodeksov ravnanja,

national contact point and implementing measures
nacionalne kontaktne točke in izvedbeni ukrepi

article 3 addressees and implementing measures 1.
Člen 3 naslovniki in izvedbeni ukrepi 1.

competitiveness-proofing and implementing smart regulation
preverjanje konkurenčnosti in izvajanje pametne pravne ureditve

interpreting relevant data and implementing necessary changes.
razlago ustreznih podatkov in izvajanjem potrebnih sprememb.

designing and implementing financial information technology systems;
zasnova in uvedba finančnih informacijskih tehnoloških sistemov[…];

strengthening the union's capacity for forecasting and anticipation
krepitev sposobnosti unije za napovedovanje in predvidevanje

most member states are already developing forecasting and anticipation tools16.
večina držav članic že razvija orodja za napovedovanje in predvidevanje16.

whereas, to ensure sound management of community resources, improvements should be made to the forecasting and implementing of expenditure;
ker bi bilo treba za zagotavljanje dobrega upravljanja sredstev skupnosti izboljšati napovedovanje in izvrševanje izdatkov;

(47) to ensure sound management of community resources, improvements should be made to the forecasting and implementing of expenditure.
(47) da se zagotovi dobro upravljanje s sredstvi skupnosti, je treba izboljšati napovedovanje in izvrševanje izdatkov.

planning of production, including production and consumption forecasting and follow-up;
načrtovanje proizvodnje, vključno z napovedjo in spremljanjem proizvodnje in porabe;

(94) in order to ensure the sound management of union resources, improvements should be made to the forecasting and implementing of expenditure.
(94) za zagotovitev dobrega upravljanja s sredstvi unije bi bilo treba izboljšati napovedovanje in izvrševanje odhodkov.

the 2006 research agenda consisted of the following six main areas: forecasting and model development;
načrt raziskav za leto 2006 je bil sestavljen iz šestih glavnih področij: napovedovanje in modeliranje;