Hai cercato la traduzione di forewarned da Inglese a Sloveno

forewarned is forearmed.
dobra priprava je pol poti do uspeha.

if he showed himself, it forewarned of death, and if he was weeping it was said to be a death in the family.
samije, ki so prebivali v rusiji, so oblasti sovjetske zveze prisilile, da so se naselili na skupnem mestu, imenovanem lovozero/lujávri, v osrednjem delu polotoka kola.

(a) sets rules on communication and is forewarned, together with the gni committee, of major revisions,
(a) določi pravila o sporočanju in je skupaj z odborom bnd vnaprej obveščena o velikih spremembah;

if not forewarned, it is impossible to distinguish with the naked eye between a piece of meat and another piece of meat that has been bound together with thrombin.
Če nismo vnaprej opozorjeni, s prostim očesom ni mogoče razlikovati med kosom mesa in drugim kosom mesa, ki je bil zlepljen s trombinom.

european history forewarned us of the following sentence: state-controlled centralism destroys wealth and social welfare when its aim is not to support the economy, but to mould its character.
evropska zgodovina nam je podala naslednji stavek: centralizem, ki je pod nadzorom države, uničuje bogastvo in socialno varstvo, ko njegov cilj ni podpora gospodarstva, ampak oblikovanje njegovega značaja.