Hai cercato la traduzione di foundry casting da Inglese a Sloveno

casting
litje

casting.
vlivanje.

the foundry
livarna

foundry moulds
livarski kalupi

foundry site investigation
raziskava livarstva na kraju samem

foundry mould-forming machinery
stroji za izdelavo livarskih kalupov

shaoshan huanqiu castings foundry, fengjia village,
shaoshan huanqiu castings foundry, fengjia village

casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
livarski stroji, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin

casting machines for casting under pressure of a kind used in metallurgy or in metal foundries
livarski stroji za tlačno litje kovin

for the smelting, including the alloying, of non-ferrous metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
za taljenje barvnih kovin, vključno zlitin in produktov primernih za ponovno predelavo (iz postopkov rafinacije, vlivanja itd.)

converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
konvertorji, livarski lonci, forme za ingote in livarski stroji, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin

parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
deli za konvertorje, livarske lonce, kokile za ingote in livarske stroje, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin

(ii) for the smelting, including the alloying, of non-ferrous metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
(ii) za taljenje in legiranje barvnih kovin, tudi z izrabljenimi izdelki za predelavo (rafinacija, litje itd.)

installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.);
talilnice, vključno z obrati za legiranje neželeznih kovin, razen plemenitih kovin, vključno s taljenjem starih kovin (rafiniranje, vlivanje, itn.);

parts of converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
deli konvertorjev, livarskih loncev, kalupov za ingote in livarskih strojev, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu

production or processing of non-ferrous metals, including production of alloys, refining, foundry casting, etc., where combustion units with a total rated thermal input (including fuels used as reducing agents) exceeding 20 mw are operated
proizvodnja ali predelava barvnih kovin, vključno s proizvodno zlitin, rafinacija, litje itd., pri katerih obratujejo kurilne enote s skupno nazivno vhodno toplotno močjo (vključno z gorivi, ki se uporabljajo kot reducenti) nad 20 mw.

foundries
livarne