Hai cercato la traduzione di gnp committee da Inglese a Sloveno

they shall be discussed by the gnp committee during the second half of 1994.
o njih razpravlja odbor bnp v drugi polovici leta 1994.

2.5% of gnp)
približno 2

(2.5% of gnp)
(2,5 % bnd)

transition from gdp to gnp,
prehod od bdp na bnp,

whereas the gnp committee has been consulted and has not rejected the measure provided for in this decision,
ker po posvetu z odborom bnp ta ni zavrnil ukrepov, predvidenih v tej odločbi,

education expenditure as % of gnp
ciljna vrednost je skoraj dosežena

gnp data based on the esa second edition
podatki o bnp na podlagi esr, druga izdaja

validation of employment underlying present gnp estimates
pregled veljavnost zaposlenosti, ki je podlaga za sedanje ocene bnp

aggregate gnp at market prices and its components,
skupnega bnp po tržnih cenah in sestavnih delov bnp,

that is ca. 1.045% of eu total gnp
kar je približno 1,045 % celotnega bnp evropske unije

together with the member state concerned, the commission shall each year inspect the aggregates provided for errors in compilation, especially in cases nofified by the gnp management committee.
komisija skupaj z zadevno državo članico vsako leto preveri skupne zneske glede morebitnih napak pri pripravi podatkov, zlasti v primerih, ki jih sporoči upravljalni odbor za bnp.

the differences in definitions between the esa second edition and the esa 95 which have been identified and agreed by the gnp committee before 31 december 1996 and which have an impact on gdp or gnp are listed in the annex.
razlike v opredelitvah med esr, druga izdaja, in esr 95, ki jih je ugotovil in odobril odbor bnp pred 31. decembrom 1996 ter vplivajo na bdp in bnp, so naštete v prilogi.

it hardly differs from year to year depending on which type of gnp is measured.
letna odstopanja glede na vrsto bdp, ki se ocenjuje, so majhna.

hazardous and unhealthy conditions at work cost 3-5% of gnp.
nevarni in nezdravi pogoji na delovnem mestu predstavljajo za bdp izgubo od 3 do 5 %.

each year the gnp of each member state for the previous year shall be the reference basis used.
vsako leto se kot referenčna osnova uporabi bnp vsake države članice za preteklo leto.

the eu maritime regions of the 15 member states already accounted for over 40% of the gnp.
pomorske regije eu 15 držav članic so že dosegle več kot 40 % bnp.

for the purposes of applying this decision, gnp shall mean gross national product for the year at market prices.
za uporabo tega sklepa bnp pomeni bruto nacionalni proizvod v letu po tržnih cenah.

the rate fixed under paragraph 1 (d) shall apply to the gnp of each member state.
stopnja, določena v točki 1(d), se uporablja za bnp vsake države članice.

transition from gdp to gnp, - treatment of general government and private non-profit institutions,
prehod od bdp na bnp, - obravnava vlade v širšem smislu in zasebnih neprofitnih institucij,

whereas the declaration by the council and the commission, recorded in the minutes of the council, on the occasion of the adoption of directive 89/130/eec, euratom, has indicated that the committee set up by article 6 of the said directive, hereinafter called the 'gnp committee`, should concentrate its work on improving the degree of coverage of the so-called parallel economy in the national accounts;
ker izjava sveta in komisije, zapisana v zapisniku sveta ob sprejetju direktive 89/130/egs, euratom navaja, da mora odbor, ustanovljen po členu 6 te direktive, v nadaljnjem besedilu "odbor bnp", svoje delo usmeriti na izboljšanje stopnje zajetja tako imenovane "vzporedne ekonomije" v nacionalne račune;