Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was directed by gore verbinski and produced by jerry bruckheimer.
zadeni kot beckham (v izvirniku "bend it like beckham") je komično-dramski film iz leta 2002, v katerem so zaigrali parminder nagra, keira knightley, jonathan rhys myers in archie panjabi.
gore, the volley specialist, had beaten the baseline player, at a time when volleying was considered by some to be unsporting.
finale je bil zaradi dežja še nadalje odložen s petka, 16. julija, na četrtek, 19. julija, ob 15.30.
yet during the bush-gore debates just over a decade ago, george bush said that had he been president he would not have intervened in kosovo.
vendar je v razpravi med bushem in gorom pred desetimi leti george bush rekel, da on kot predsednik ne bi posredoval na kosovu.
al gore: i consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
al gore: smatram se za del večine, ki gledajo mline na veter in čutijo, da so lep dodatek pokrajini.
a british study that estimated the risk of ecstasy death, takingaccount of the number of users, found a very wide range(0.2–5.3 per 10000 users), and stressed the need for betterdefinitions of both ecstasy-related deaths and reference riskpopulations (gore, 1999; schifano et al., 2003).
prišlojedorahlega povečanja preventivnih dejavnosti, zlasti vnovih državah članicah(44).