Hai cercato la traduzione di ineligible cost da Inglese a Sloveno

ineligible
neprimerni

ineligible expenditure
neupravičeni izdatki

ineligible quantity declared
prijavljene količine neupravičene do pomoči

ineligible cost of environmental management of packaging
neupravičeni stroški okoljskega ravnanja z embalažo.

ineligible operations and expenditure
neustrezne dejavnosti in izdatki

the areas declared ineligible;
površine, razglašene za neupravičene;

ineligible proposals are not evaluated.
predlogi, ki ne izpolnjujejo pogojev za ustreznost, se ne ocenjujejo.

approval of ineligible first processors
odobritev neupravičenih prvih predelovalcev

ineligible expenditure in one operational programme
neupravičeni odhodki pri enem operativnem programu

the following expenditure shall be ineligible:
naslednji izdatki niso upravičeni do sredstev sklada:

ineligible expenditure, non-application of sanction
neupravičeni izdatki, neizvajanje sankcij

ineligible expenditure comprising environmental packaging and vat
neupravičeni izdatki, ki obsegajo okolju prijazno embalažo in davek na dodano vrednost

stage 6: exclusion of ineligible olive trees
faza 6: izključitev neupravičenih oljčnih dreves

interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)
interferona ne prenašajo, niso primerni ali niso voljni (positron)

(c) declaration of ineligible costs (eligibility)
(c) prijavljanje neupravičenih stroškov (upravičenost)

indeed the complexity of the rules is a major source of errors and ineligible cost claims.
zapletena pravila so dejansko eden od glavnih vzrokov za napake in neupravičene zahtevke za povračilo stroškov.

lpis weaknesses including ineligible payments resulting from "bridges"
pomanjkljivost lpis, vključno z neupravičenimi plačili, ki so posledica „mostov“

ineligible cost of environmental management of packaging personnel costs too high insufficient justification for specific costs of certified plants
previsoki stroški dela. nezadostna utemeljitev določenih stroškov certificiranih rastlin.

ineligible costs, serious procurement errors and problems with overheads and staff costs
neupravičeni stroški, resne napake pri javnih naročilih ter težave z režijskimi stroški in stroški za zaposlene

ineligible costs for printing on packages and expenditures of a producer organisation with decentralised marketing
neupravičeni izdatki za tiskanje na embalažo in izdatki organizacije proizvajalcev z decentraliziranim trženjem