Hai cercato la traduzione di infectiveness da Inglese a Sloveno

infectiveness, dispersal and colonisation ability
kužnost, širjenje in sposobnost koloniziranja

acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
akutna oralna toksičnost, patogenost in kužnost

specific toxicity, pathogenicity and infectiveness studies
posebne raziskave o toksičnosti, patogenosti in kužnosti

the toxicity, pathogenicity and infectiveness of the micro-organism,
toksičnosti, patogenosti in kužnosti mikroorganizma,

summary of mammalian toxicity, pathogenicity and infectiveness and overall evaluation
povzetek toksičnosti, patogenosti in kužnosti pri sesalcih in splošna ocena

information on toxicity, infectiveness and pathogenicity to birds must be reported.
poročati je treba o informacijah v zvezi s toksičnostjo, kužnostjo in patogenostjo za ptice.

any pathogenicity and infectiveness to humans and other mammals under conditions of immunosuppression
patogenost in infektivnost za ljudi in druge sesalce pri imunosupresiji

information on toxicity, infectiveness and pathogenicity to arthropods other than bees must be reported.
poročati je treba o informacijah v zvezi s toksičnostjo, kužnostjo in patogenostjo za druge členonožce.

an assessment of pathogenicity and infectiveness is necessary even if the potential of exposure is deemed low;
ocena patogenosti in kužnosti je potrebna, čeprav se šteje, da je možnost izpostavljenosti zelo majhna;

the intraperitoneal/subcutaneous test is considered a highly sensitive assay to elicit in particular infectiveness.
intraperitonealni/subkutani test se obravnava kot visoko občutljiv poskus, zlasti za ugotavljanje kužnosti.

the inhalation toxicity [20], pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported.
navesti je treba podatke o akutni toksičnosti [20], patogenosti in kužnosti mikroorganizma pri vdihavanju.

acute toxic/pathogenic effects may be accompanied by infectiveness and/or more long-term effects which cannot be observed immediately.
akutne toksične/patogene učinke lahko spremlja kužnost in/ali dolgoročnejši učinki, ki jih ni mogoče takoj zaznati.