Hai cercato la traduzione di intermediate host da Inglese a Sloveno

intermediate
vmesna

intermediate ring
vmesni obroč

intermediate consumption
vmesna potrošnja

intermediate bodies.
posredniških teles.

intermediate / moderate
srednje/zmerne

"intermediate reports":
"vmesna poročila":

‘intermediate regions’,
„vmesne regije“,

transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.
prenos poteka prek vmesnega gostitelja komarja (anofeles), ki je prisoten po vsem svetu.

tapeworm infestation may reoccur unless control of intermediate hosts such as fleas, mice etc. is undertaken.
infestacija s trakuljami se lahko ponovi, če nimamo pod nadzorom tudi vmesnih gostiteljev, kot so bolhe, miši, itd.

when d. caninum infection is present, concomitant treatment against intermediate hosts such as fleas and lice should be considered to prevent reinfection.
Če je pes okužen z d. caninum, ponovno okužbo preprečimo, če sočasno odpravimo vmesne gostitelje: bolhe in uši.

it is caused by the larval stages of the tapeworm echinococcus multilocularis (em) whose definitive host is usually the red fox, while arvicolid rodents act as intermediate hosts.
povzročajo jo ličinke trakulje echinococcus multilocularis (em), katere končni gostitelj je običajno rdeča lisica, vmesni gostitelj pa so glodalci arvicolidae (voluharice).

for prevention of heartworm disease, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit heartworm larvae) are present.
enkratni mesečni odmerek zadostuje za preprečevanje infestacij z dirofilario immitis v obdobju, ko se v okolici nahajajo komarji (vmesni gostitelji in prenašalci ličinke dirofilarie immitis).

for prevention of heartworm disease and cutaneous dirofilariosis, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit d. immitis and d. repens larvae) are present.
enkratni mesečni odmerek zadostuje za preprečevanje infestacij z dirofilario immitis in kožno obliko dirafilarioze v obdobju, ko se v okolici nahajajo komarji (vmesni gostitelji in prenašalci ličinke dirofilarie immitis in d.repens).