Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joint implementation
skupno izvajanje
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this could include joint implementation of programmes in baltic sea research, and new era-nets.
to bi lahko vključevalo skupno izvajanje programov za raziskovanje baltskega morja in novih projektov era-net.
30) these instruments are joint implementation with industrialised countries in eastern europe; the clean
30) ti instrumenti so skupno izvajanje z industrijskimi državami v vzhodni evropi, mehanizem čistega
this could include possible joint implementation of programmes in the field of ambient-assisted living.
to bi lahko vključevalo morebitno skupno izvajanje programov na področju podpore iz okolja pri samostojnem življenju.
agreement on the privileges and immunities of the iter international fusion energy organization for the joint implementation of the iter project
sporazum o privilegijih in imunitetah mednarodne organizacije za fuzijsko energijo iter za skupno izvajanje projekta iter
each epa council will have a joint implementation committee and will report to the joint acp-ec council of ministers.
vsak svet sgp bo imel skupni odbor za izvajanje in bo poročal skupnemu svetu ministrov akp–es.
the joint implementation of bonus requires a dedicated implementation structure, as provided for in decision 2006/971/ec.
za skupno izvajanje bonus-a je potrebna posebna izvedbena struktura, kot je določeno v odločbi 2006/971/es.
on 30 january an agreement was concluded with japan for the joint implementation of broader approach activities in the field of fusion energy research.
novembra je bil podaljšan sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju z indijo (6).
a financial contribution from the community to the joint implementation of well identified national research programmes, on the basis of article 169 of the treaty.
finančni prispevek skupnosti za skupno izvajanje dobro določenih nacionalnih raziskovalnih programov na podlagi člena 169 pogodbe.
this is organised under the kyoto protocol’s cleandevelopment mechanism (cdm) and joint implementation (ji) instrument.
to je organizirano v okviru mehanizma čistega razvoja (cdm) in projektov skupnega izvajanja (ji) kjotskega protokola.
pending the conclusion of international negotiations on iter and a possible decision on its joint implementation, european community leadership in fusion research should be maintained.
do dokončanja mednarodnih pogajanj o projektu iter in možni odločitvi o njegovem skupnem izvajanju, se mora ohraniti vodilna vloga evropske skupnosti v raziskovanju fuzije.
payment through the liaison bodies (joint implementation of articles 53 to 58 of the implementing regulation and of the provisions set out in annex 5).
plačilo prek organov za zvezo (skupno izvajanje členov 53 do 58 izvedbene uredbe in določb iz priloge 5).
in order to increase flexibility and reduce the administrative burden through joint implementation, the erdf and the cohesion fund investment priorities under the corresponding thematic objectives should be aligned.
da bi s skupnim izvajanjem povečali prožnost in zmanjšali upravno breme, bi bilo treba v okviru posameznih tematskih ciljev prednostne naložbe esrr in kohezijskega sklada uskladiti.
bulgaria actively participates in the “joint implementation” mechanism under the kyoto protocol and is preparing to introduce the european scheme for the ghg trade as from 2007.
bolgarija dejavno sodeluje pri mehanizmih "skupnega izvajanja" kjotskega protokola ter se pripravlja na uvedbo evropskega sistema trgovanja z emisijami v letu 2007.