Hai cercato la traduzione di laf da Inglese a Sloveno

sd “laf-velizarov i sie”
sd ‚laf-velizarov i sie‘

they allege that there is an over-production capacity in the laf sector.
trdijo tudi, da v sektorju proizvodnje vzvodnih mehanizmov za fascikle ni zmogljivosti za prekomerno proizvodnjo.

only one user supports the imposition of the measures but claims that measures on laf should also be imposed.
le en uporabnik podpira uvedbo ukrepov, vendar trdi, da bi bilo treba uvesti tudi ukrepe za vzvodne mehanizme za fascikle.

several users, i.e. producers of laf, came forward in the course of the investigation.
v času preiskave se je javilo več uporabnikov, tj. proizvajalcev vzvodnih mehanizmov za fascikle.

hence, they are not in a strong position to negotiate with those customers and they fear that laf will be imported from china once measures on lam are imposed.
zato niso v dobrem položaju za pogajanja s takimi strankami in se bojijo, da se bodo vzvodni mehanizmi za fascikle po uvedbi ukrepov uvažali iz kitajske.

dilution should be performed under strict aseptic conditions (e.g. an laf bench).
redčenje mora potekati v strogo aseptičnih pogojih (na primer na pultu z laminarnim pretokom zraka (laf)).

importers of lam are normally also users of the product concerned since they use it for the production of lever arch files (‘laf’).
uvozniki vzvodnih mehanizmov so običajno tudi uporabniki zadevnega izdelka, saj ga uporabljajo za proizvodnjo vzvodnih mehanizmov za fascikle.

if reconstitution and dilution is performed under strict aseptic conditions (e.g. an laf bench) the product should be used (infusion completed) within 12 hours at room temperature or 24 hours if stored at 2-8 0c after the first puncture of the vial.
Če priprava in redčenje potekata v strogo aseptičnih pogojih, na primer v napravi z laminarnim tokom zraka (laf), je treba zdravilo porabiti (končati infuzijo) v 12 urah, v kolikor ga hranimo pri sobni temperaturi, oziroma v 24 urah, če ga takoj po prvem odprtju shranimo pri 2 do 8 °c.