Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
less than or equal to
manjše od ali enako@ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
is less than or equal to
je manj ali enako kot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
less than or equal to 15 kg
telesna masa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
greater than or equal to
večje od ali enako@ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
is greater than or equal to
je več ali enako kot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
less than or equal to 1,1 mp resolution
resolucija 1,1 milijona slikovnih pik ali manj
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
larger than or equal to 20 mm
večji ali enak 20 mm
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a numeric value less than or equal to 100.
numerična vrednost pod 100 ali enaka 100.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gross tonnage of less than or equal to 3000 gt;
bruto tonaža je manjša ali enaka 3000 bt;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lref shall be less than or equal to 76 db(a).
lref je manjši od ali enak 76 db(a).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the drag time must be less than or equal to the dwell time.
Čas vlecenja mora biti enak ali manjši času zadrževanja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
cadmium content less than or equal to 90 mg/kg of p205
vsebnost kadmija enaka ali manjša od 90 mg/kg p205.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a maximum moisture content less than or equal to 36,72 %;
36,72 % ali manj;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rib deflection criterion (rdc) less than or equal to 42 mm;
merilo upogiba reber (rdc) ne sme presegati 42 mm;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rib deflection criterion (rdc) less than or equal to 42 mm;
kriterij upogiba reber (rdc) ne sme presegati 42 mm;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for cables or wires with a diameter less than or equal to 5 mm
za kable ali žice premera 5 mm ali manj
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pubic symphysis peak force (pspf) less than or equal to 6 kn.
največja obremenitev sramnične zrasti (pspf) ne presega 6 kn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gross tonnage of more than 5000 gt but less than or equal to 8000 gt;
bruto tonaža je večja od 5000 ton bt, vendar manjša ali enaka 8000 bt;
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ambient wind shall be less than or equal to 2 m/s.
hitrost vetra v okolici mora biti največ 2 m/s.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o/w: loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year
od tega: posojila s preostalo zapadlostjo 1 leto ali manj
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: