Hai cercato la traduzione di member of family da Inglese a Sloveno

head of family
constellation name (optional)

record of family
constellation name (optional)

name of family member
ime družinskega člana

parents of family(ies)
starši družin(-e)

grant of family benefits
odobritev druŽinskih dajatev

topic: size of family nucleus
vsebina: velikost ožje družine

personal particulars of family members
osebni podatki družinskih članov

total amount of family benefits …
skupni znesek družinskih dajatev …

entry and residence of family members
vstop in bivanje družinskih članov

4.2 the foundations of family policies
4.2 temelji družinskih politik

this represents the remuneration of family labour.
ta upošteva osebne prejemke, ki jih za svoje delo prejmejo družinski člani.

declaration of family status, where applicable;
če je možno, izjavo o družinskem sorodstvenem razmerju;

type of family nucleus, size of family nucleus
tip ožje družine, velikost ožje družine

measures for reconciliation of family life and working life
ukrepi za usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

joining a spouse for the purpose of family reunification
združitev zakoncev

institution competent as regards the granting of family benefits
nosilec, pristojen za dodelitev družinskih dajatev

your representative will also take account of family reunification possibilities.
vaŠ zastopnik bo upoŠteval tudi moŽnosti ponovne zdruŽitve druŽine.

please indicate the number of the insured person if the member of family does not have a personal identification number.
prosimo, navedite številko zavarovane osebe, če družinski član nima osebne identifikacijske številke.

ministre de la famille (minister of family affairs), luxembourg
ministre de la famille (minister za družino), luxembourg

seed orchards, parents of family(ies), clones and clonal mixtures;
semenske plantaže, starši družin(-e), kloni in klonske mešanice;