Hai cercato la traduzione di microbiology da Inglese a Sloveno

microbiology
mikrobiologija

microbiology cooperation
sodelovanje na področju mikrobiologije

microbiology-bacteriology
mikrobiologija – bakteriologija

no positive microbiology (pn 5)
brez pozitivne mikrobiologije (pn 5)

alternative microbiology methods (pn 3)
alternativne mikrobiološke metode (pn 3)

intervention epidemiology, microbiology, public health in general;
intervencijska epidemiologija, mikrobiologija, javno zdravje na splošno;

national microbiology focal points (nmfps) view all nmfps
nacionalne mikrobiološke kontaktne točke (nmfp)

any other person with specialist knowledge of microbiology, hygiene and food technology.
katero koli drugo osebo s strokovnim znanjem s področja mikrobiologije, higiene in živilske tehnologije.

containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements
zadrževalne stopnje v mikrobioloških laboratorijih, področja tveganja, prostori in fizikalne varnostne zahteve.

9 microbiology posaconazole has been shown in vitro to be active against the following microorganisms:
mikrobiologija pokazali so, da posakonazol in vitro deluje proti naslednjim mikroorganizmom:

in addition, there have been scientific and technical developments within the field of microbiology and biotechnology.
nadalje je bil dosežen znanstveni in tehnični napredek na področju mikrobiologije in biotehnologije.

on page 92, under the column ‘microbiology-bacteriology’, for ‘Ελλάς’:
stran 92, stolpec „mikrobiologija-bakteriologija“, za „Ελλάς“:

‘microbiology of food and animal feeding stuffs – horizontal method for the detection of salmonella spp.
„mikrobiologija živilskih in krmnih snovi – horizontalna metoda za odkrivanje salmonella spp.

the jrc will maintain flexibility to deal with new public health issues as they arise and will establish additional efforts in the area of microbiology.
srs bo ohranjal prilagodljivost pri sprotnem obravnavanju novih problemov na področju javnega zdravja in bo uvedlo dodatne aktivnosti na področju mikrobiologije.

the target group for this training consists of microbiologists or biologists with previous experience in microbiology and a ken interest in intervention epidemiology;
to usposabljanje je namenjeno mikrobiologom ali biologom z izkušnjami na področju mikrobiologije, ki se zanimajo za intervencijsko epidemiologijo.

===microbiology===aciclovir, the active metabolite of valaciclovir, is active against most species in the herpesvirus family.
farmacevtsko podjetje glaxosmithkline ga trži pod imenoma valtrex in zelitrex.

she is an elected fellow of the royal society of edinburgh, a member of the natural environment research council, and a fellow of the american academy of microbiology.
poleg tega je članica royal society of edinburgh, organizacije natural environment research council in american academy of microbiology.

the microbiological criteria set in this regulation should be open to review and revised or supplemented, if appropriate, in order to take into account developments in the field of food safety and food microbiology.
mikrobiološka merila, določena v tej uredbi, je mogoče pregledati in spremeniti ali dopolniti, če je primerno, da se upoštevajo razvoj na področju varne hrane in živilske mikrobiologije.

each member state shall ensure that the relevant officials of the competent authority or competent authorities referred to in paragraph 2 undertake suitable initial and ongoing training in veterinary science, microbiology or epidemiology, as necessary.
vsaka država članica zagotovi, da se zadevni uradniki pristojnega organa ali organov iz odstavka 2 po potrebi udeležujejo primernega začetnega in stalnega usposabljanja iz veterinarstva, mikrobiologije ali epidemiologije.

one of the largest research projects of its kind, it brings together leading experts in biodiversity, geology, sedimentology, physical oceanography, microbiology and biogeochemistry, as well as experts in socioeconomics.
rezultat dogodka - eurocean 2004 - je »galwajska deklaracija«, ki zajema glavne izzive na področju pomorskih znanosti v prihodnje.