Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propeller in reverse
propeler vzvratno
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bollard pull in reverse
vlečna moč vzvratno
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the same applies in reverse.
vendar pa enako velja tudi obratno.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when the vehicle is being driven in reverse.
pri vzvratni vožnji vozila;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if set, the bits are arranged in reverse order as well.
Če je ta možnost omogočena, so tudi biti urejeni v obratni smeri. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
i thought it was all graphics -- so here it is in reverse.
mislil sem, da je montaža. zavrtimo nazaj.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may move in line with the steering angle.
lahko se spreminja skupaj s kotom zasuka krmilnega kolesa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think we have to move in that direction.
mislim, da se moramo premakniti v to smer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it pushes the eu into stagnation, and you will be robin hood in reverse.
eu potiska v stagnacijo in postali boste nasprotno od robina hooda.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i hope this is the direction we want to move in.
upam, da si želimo prizadevati za to.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the reflector may move in line with the steering angle.
usmeritev odsevnika se lahko spreminja skupaj s kotom zasuka krmilnega kolesa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what do you intend to do to move in this direction?
kaj nameravate storiti za premik v tej smeri?
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fireworks must not move in an erratic and unforeseeable manner.
izdelki za ognjemete se ne smejo premikati na napačen in nepredvidljiv način.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the front indicators may move in line with the steering angle.
usmeritev sprednje smerne svetilke se lahko spreminja skupaj s kotom zasuka krmilnega kolesa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lamp(s) may move in line with the steering angle.
svetilke lahko spreminjajo usmeritev skladno s kotom zasuka krmila.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you propose that we move in the direction of using contractual relations.
vi predlagate, da se usmerimo v uporabo pogodbenih odnosov.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
after inspection (which often lasts for a few hours) all this work is done in reverse.
po pregledu (ki pogosto traja nekaj ur) je treba vse to ponoviti v obratnem vrstnem redu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the front direction-indicators may move in line with the steering angle.
prednje smerne svetilke lahko spreminjajo usmeritev skupaj s kotom zasuka krmila.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
watch your moves in progress?
ali želite gledati potek vaših potez?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the proposals contained in the european parliament reports move in an even more reactionary direction.
predlogi v poročilih evropskega parlamenta so še bolj reakcionarni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: