Hai cercato la traduzione di my favourite festival is diwali da Inglese a Sloveno

could i just finally pick up one of my favourite items.
ali se lahko na koncu vrnem samo na eno izmed mojih priljubljenih točk?

* august 6 – the first venice film festival is held.
* 14. april - ernest walton in john cockcroft izvedeta cepitev jedra litija z usmerjenim curkom protonov.

the venice film festival is the oldest film festival in the world.
leta 1600 naj bi bilo okoli 150.000 160.000 prebivalcev.

in the "fasti amiternini", this festival is assigned to jupiter.
ko je dopolnil petindvajset let, se je preselil v pariz in se zaposlil v palasis royal.

for one week in may, on nearby jesus green, the annual cambridge beer festival is held.
na prvo soboto v juniju midsummer common organizira "strawberry fair", glasbeni in otroški sejem, z vrsto stojnic.

how did mr hannan, mrs wallis or mrs svensson vote, to name just a few of my favourite members?
kako so glasovali gospod hannan, gospa wallis ali gospa svensson, da imenujem samo nekatere od svojih najljubših poslancev?

madam president, i would just like to make a small and medium-sized intervention on my favourite subject of smes.
). - gospa predsednica, imam malo in srednje veliko pripombo glede moje najljubše teme msp.

the cambridge summer music festival is an annual festival of classical music, held in the university's colleges and chapels.
"cambridge folk festival" je eden največjih festivalov ljudske glasbe v veliki britaniji, ki se odvija vsako leto v cherry hinton hall na obrobju mesta.

the whole tax environment for smes is an important one, and my favourite issue of course - over-regulation - is much more important for smes than for big companies.
celotno davčno okolje malih in srednje velikih podjetij je pomembno, zato je moje najljubše vprašanje, t. j. prekomerno zakonsko urejanje, dejansko veliko pomembnejše za mala in srednje velika podjetja kot za velika.

the green space of parker's piece hosted the first ever game of association football, and the strawberry fair music and arts festival is held on midsummer common.
cambridge je tudi sedež biomedicinskega "campusa cambridge", enega največjih biomedicinskih raziskovalnih skupin na svetu.

mr president, ever since i was a kid, my favourite cake was madeira cake and when i discovered there was a lovely island called madeira, i have had an affinity with it ever since.
gospod predsednik, vse od mladih let je bila torta z madeire moja najljubša torta in ko sem odkril, da obstaja čudovit otok z imenom madeira, sem mu vedno naklonjen.

madam president, a couple of weeks ago i was having one of my favourite meals, a curry, in the village of long buckby near to where i live, and i was hosting a group of people who are new to politics in a political discussion.
gospa predsednica, pred nekaj tedni sem jedel eno svojih najljubših jedi, curry, v vasi long buckby v bližini mojega doma, kjer sem gostil skupino ljudi, ki so v političnih razpravah še novinci.

and then some people in chicago came along and they said, "in late 2007, the theme of the chicago humanities festival is global warming. and we've got this 3,000 square-foot gallery and we want you to fill it with your reef."
nato pa so v chicagu do nas prišli neki ljudje in rekli, "konec leta 2007 bo tema čikaškega festivala humanističnih ved prav globalno segrevanje. naša galerija meri skoraj 3 are in želeli bi, da jo napolnite s svojimi koralami."