Hai cercato la traduzione di noise reduction da Inglese a Sloveno

noise reduction
odstranitev šuma

engine noise reduction;
zmanjšanje hrupa motorja;

noise reduction and control
zmanjþevanje in obvladovanje hrupa

enable automatic noise reduction
omogoči samodejno zmanjševanje šuma

noise reduction measures implemented:
izvedeni ukrepi za zmanjšanje hrupa:

retrofitting programme for noise reduction
program dodatnega opremljanja za zmanjŠanje hrupa

noise reduction by technical means:
zmanjševanje hrupa s tehničnimi sredstvi:

implementation of a noise-reduction strategy
izvajanje strategije za zmanjšanje hrupa;

(8) noise reduction for affected population
(8) zmanjšanje hrupa za prizadeto prebivalstvo;

valuation of noise reduction by hedonic pricing
ocena zmanjšanja hrupa s hedonskimi cenami

(7) total average noise reduction (db)
(7) skupno povprečno zmanjšanje hrupa (db);

(9) noise reduction at particular “hot spots”.
(9) zmanjšanje hrupa na posebej kritičnih območjih.

figure 4.1 noise reduction actions at the workplace
slika 4.1 ukrepi za zmanjšanje hrupa na delovnega mesta

noise reduction equipment gets in the way of operating my machinery
oprema za zmanjševanje hrupa me ovira pri delu s stroji.

new method – new limit values with noise reduction potential.
nova metoda – nove mejne vrednosti s potencialom za zmanjšanje hrupa.

list of components, duly identified constituting the noise reduction system.
seznam sestavnih delov sistema za zmanjševanje hrupa z ustreznimi oznakami.

no. of ongoing or finalised projects funded targeting noise reduction
Število projektov v teku ali končanih financiranih projektov, usmerjenih v zmanjšanje hrupa.

noise reduction: as set out in appendix i to the proposed regulation6.
zmanjšanje hrupa: kot je določeno v prilogi i predlagane uredbe6;

the balanced approach is an important step towards achieving noise-reduction.
uravnoteženi pristop je pomemben korak na poti k zmanjšanju hrupa.

•you will find specific information about noise reduction techniques in chapter 4.
•v poglavju 4 najdete posebne informacije o tehnikah zmanjševanja hrupa.