Hai cercato la traduzione di nsi da Inglese a Sloveno

sources: eurostat and nsi
> =15,4 e delovne sile

architecture of the european statistical information system nsi network
izgradnja evropskega statističnega informacijskega sistema omrežje nsi (nacionalnih statističnih informacij)

the nsi is a government office directly accountable to the prime minister.
upravni nadzor in proračunska neodvisnost nsu je vladni urad, neposredno odgovoren predsedniku vlade.

the head of the nsi is appointed by the public service commission. the appointment is permanent.
glavna področja, obravnavana v tem poročilu, so tista, na katerih bi zakonske določbe lahko ovirale skladnost ncb z zahtevami eurosistema.

the head of the nsi is appointed by the statistics authority board after having consulted the ministry of finance.
razlikuje se med: cilji ekonomske politike; nalogami; finančnimi določbami; politiko deviznega tečaja; in mednarodnim sodelovanjem.

head of nsi appointed by the prime minister on the basis of a recommendation by the ministry of finance;
vodjo nsu imenuje predsednik vlade na podlagi priporočila ministra za finance;

priority corridor north-south gas interconnections in western europe (“nsi west gas”)
prednostni koridor – plinske povezave med severom in jugom v zahodni evropi (‘psj zahod – plin’)

priority corridor north-south electricity interconnections in western europe (“nsi west electricity”)
prednostni koridor – elektroenergetske povezave med severom in jugom v zahodni evropi (‘psj zahod – elektrika’)

head of nsi appointed by the prime minister on the basis of an official selection procedure regulated by the civil servants law; term of office is not fixed.
vodjo nsu imenuje predsednik vlade na podlagi določenega uradnega izbirnega postopka, ki ga ureja zakon o javnih uslužbencih;

responsible institution for the compilation of edp data the nsi, in cooperation with the ministry of finance, compiles the actual edp data, and the ministry of finance provides the forecasts.
nsu v sodelovanju z ministrstvom za finance zbere dejanske podatke za postopek v zvezi s čezmernim primanjkljajem, medtem ko ministrstvo za finance posreduje napovedi.

the ecb welcomes the initiatives of the european commission regarding the implementation of a code of practice for eurostat and the nsis.
ecb pozdravlja pobude evropske komisije v zvezi z izvajanjem kodeksa uporabe zakonodaje za eurostat in nacionalne statistične urade.