Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
or, as the case may be,
ali po potrebi,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l 136/25 lead to substantial commercial detriment or the nature of the disagreement, as the case may be.
l 136/25 nesorazmerni, zakaj bi razkritje informacij verjetno povzročilo znatno poslovno škodo ali kakšna je narava tega nesoglasja glede na posamezni primer.
accordingly, products offered for intervention must be suitable for human or animal consumption, as the case may be.
v skladu s tem morajo biti proizvodi, ponujeni za intervencijo, primerni za prehrano ljudi in živali.
aid applications shall be submitted to the competent authorities designated by france or portugal, as the case may be.
zahtevki za pomoč se predložijo pristojnim organom, ki jih odvisno od primera, določita francija ali portugalska.
a t2 declaration or document, as the case may be, for goods moving under the internal community transit procedure.
deklaraciji oziroma dokumentu t2 za blago, ki se prevaža v okviru notranjega skupnostnega tranzitnega postopka.
the common transit procedure shall hereinafter be described as the t 1 procedure or the t 2 procedure, as the case may be.
skupni tranzitni postopek se v nadaljevanju označuje kot postopek t1 oziroma postopek t2.