Hai cercato la traduzione di poisonous da Inglese a Sloveno

poisonous
strup

poisonous (acute)
strupeno (akutno)

tetrachloroethane is poisonous.
tetrakloretan je strupen.

poisonous fishery products
strupeni ribiŠki proizvodi

many species are poisonous.
canadian forestry service, ottawa.

work with fierce of poisonous animals.
delo z napadalnimi ali strupenimi živalmi.

poisonous fish of the following families:
strupenih rib naslednjih družin:

cyanide is a highly poisonous chemical.
cianid je zelo strupena kemikalija.

they warned of poisonous gases by dying.
na plin so opozorili tako, da so umrli.

the solution is highly poisonous and should be handled as such.
raztopina je zelo strupena in je z njo treba ustrezno ravnati.

they are responsible for the poisonous properties of a number of the species.
mont-saint-aignan je severno predmestje rouena in občina v severozahodnem francoskem departmaju seine-maritime regije zgornje normandije.

substances covered by the agriculture (poisonous substances) act 1952 and regulations.
snovi, ki jih urejajo zakon o kmetijstvu (strupene snovi) iz leta 1952 in predpisi.

explosives, poisonous or stupefying substances may not be used for the purpose of catching fish.
eksplozivi, strupene snovi ali snovi za omamljanje se pri ribolovu ne smejo uporabljati.

movement of poisonous goods as well as the substances dangerous for the environment and the public health;
gibanje strupenih snovi kot tudi snovi, ki so nevarne za okolje in za zdravje ljudi;

it shall be prohibited to use explosives, poisonous or stupefying substances and guns for the purpose of fishing.
prepovedana je uporaba eksplozivov, strupenih ali omamnih sredstev ter pušk za namen ribolova.

cyanokit is used as an antidote to treat known or suspected poisoning with cyanide, a highly poisonous chemical.
zdravilo cyanokit je protistrup za zdravljenje znane zastrupitve s cianidom, zelo strupeno kemikalijo, ali v primeru suma nanjo.

consequently, an increasing number of dock workers have been contaminated with the very poisonous methyl bromide and disabled for the rest of their lives.
zato število pristaniških delavcev, ki so se zastrupili z zelo strupenim metilbromidom, narašča, posledice tega pa bodo imeli celo življenje.

cosmetic products and dyes containing poisonous substances (article 7 of the royal decree no 1938 of 30 october 1924).
kozmetični proizvodi in barvila, ki vsebujejo strupene snovi (člen 7 kraljeve uredbe št. 1938 z dne 30. oktobra 1924).

the catching of living aquatic resources using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited.
ribolov živih vodnih virov z metodami, ki vključujejo uporabo eksplozivov, strupenih snovi ali snovi za omamljanje, električnega toka ali kakršnih koli projektilov, je prepovedano.

while generating solar power involves none of the polluting emissions or environmental safety concerns associated with conventional generation technologies, the production of photovoltaic cells is related to technologies which use also poisonous substances.
Čeprav proizvodnja sončne energije ne povzroča emisij škodljivih snovi ali skrbi zaradi varnosti okolja, ki so povezane s konvencionalnimi tehnologijami proizvodnje, se pri proizvodnji fotovoltaičnih celic uporabljajo tehnologije, ki uporabljajo tudi strupene snovi.