Hai cercato la traduzione di polyethyleneglycol da Inglese a Sloveno

polyethyleneglycol
polietilenglikol

polyethyleneglycol diricinoleate
polietilenglikol diricinoleat

polyethyleneglycol-30 dipolyhydroxystearate
polietilenglikol-30 dipolihidroksistearat

bis(polyethyleneglycol)hydroxymethylphosphonate
bis(polietilenglikol)hidroksimetil fosfonat

polyethyleneglycol sorbitan monolaurate
polioksietilen sorbitan monolaurat

polyethylene oxide [= polyethyleneglycol]
polietilen oksid [= polietilen glikol]

polyethyleneglycol ester of castor oil
polietilenglikol ester ricinovega olja

polyethyleneglycol ester of hydrogenated castor oil
polietilenglikol ester hidrogeniranega ricinusovega olja

sulphosuccinic acid monoalkyl (c10-c16) polyethyleneglycol esters, salts
estri sulfojantarne kisline in monoalkil (c10–c16) polietilenglikola, soli

polyethyleneglycol (eo = 2-6) monoalkyl (c16-c18) ether
polietilenglikol (eo = 2-6) monoalkil (c16–c18) eter

in annex v, the entry concerning the additive ‘polyethyleneglycol 6000’ is replaced by the following:
v prilogi v se vnos za aditiv „polietilenglikol 6000“ nadomesti z naslednjim:

polyethyleneglycol esters of aliph. monocarb. acids (c6-c22) and their ammonium and sodium sulphates
polietilenglikol estri alifatskih monokarboksilnih kislin (c6–c22) in njihovi amonijevi in natrijevi sulfati

polyethyleneglycol (eo = 2-6)monoalkyl (c16-c18) ether (approximately 28 %),
polietilenglikol (e0 = 2-6)monoalkil (c16-c18) eter (približno 28 %),

polyethyleneglycol (eo = 1-50) ethers of linear and branched primary (c8-c22) alcohols
polietilenglikol (eo = 1–50) etri linearnih in razvejenih primarnih (c8–c22) alkoholov

polyethyleneglycol (eo = 1-50) monoalkylether (linear and branched, c8-c20) sulphate, salts
polietilenglikol (eo = 1-50) monoalkileter (linearni in razvejani, c8-c20) sulfat, soli

polyethyleneglycol-mono-p(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-phenyl-ether (e.g. triton x-100), 1 % by volume 10 ml
polietilenglikol-mono-p(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenileter (npr, triton x-100), 1 vol %