Hai cercato la traduzione di rations da Inglese a Sloveno

field rations
bojni obroki

• includeintheprogrammeinnovative measurestoensurethedistributionofbalancedfood rations,
• vključitev novih ukrepov v program, ki bodo imeli za cilj delitev uravnoteženih obrokov hrane,

canned goods and field rations
Živila v pločevinkah in bojni obroki

optimum nutritional levels of incorporation of the product in the rations.
optimalne količine proizvoda, ki naj se vključujejo v obroke.

intended concentrations in the completefeedingstuffs and in the intended quantities in the daily rations for the animal speciesconcerned.
predvidene koncentracije v popolni krmni mešanici ter predvidene količine dnevnih obrokov za posamezne vrste živali.

up to 30 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.
v povprečju lahko do 30 % količine krme vsebuje krmila iz obdobja preusmeritve.

other method as photographic method could be used to determine changes in fish size from which food rations could be adjusted.
lahko se uporabi tudi kakšna druga metoda, kot je fotografska metoda, da se ugotovi spremembe v velikosti rib, na osnovi katerih se lahko prilagodijo obroki hrane.

fore each of the transmission rations used in the type i and type vi tests,… (rest unchanged).
za vsako prenosno razmerje, uporabljeno v preskusih tipov i in vi, … (ostalo nespremenjeno).

spinosad (iso) (a mixture of spinosyn a and spinosyn d in rations between 95:5 to 50:50);
spinosad (iso) (zmes spinosyn a in spinosyn d v razmerjih od 95:5 do 50:50);

feed ration
krmni obrok