Hai cercato la traduzione di receiving flag member state da Inglese a Sloveno

receiving member state
država članica prejemnica

flag member state
država članica zastave

flag/member state …
zastava/država članica …

receiving member state: unchanged.
država članica prejemnica: nespremenjena.

the flag member state, and,
države članice ladijske zastave, in

by its flag member state; and
njegova država članica zastave in

obligations of the flag member state
obveznosti države članice zastave

a by its flag member state; and
a njegova država članica zastave in

to the competent authorities of the flag member state
pristojnim organom države članice zastave

the competent authorities of the flag member state, or
pristojni organi države članice zastave ali

the flag member state shall act to ensure that:
država članica zastave zagotovi, da:

inspection by an inspector authorised by the flag member state
inšpekcijski pregled, ki ga opravi inšpektor, ki ga pooblasti država članica zastave

the vessel shall notify its flag member state of the situation.
plovilo o razmerah obvesti svojo državo članico zastave.

at the request of the competent authority of the flag member state;
na zahtevo pristojnega organa države članice zastave;

the relevant flag member state and the commission, and where appropriate;
ustrezno državo članico zastave in komisijo, po potrebi pa tudi

by-catch must be deducted from the quota of the flag member state.
prilov je treba odšteti od kvote države članice zastave.

flag member state or cpc, iccat number and name of the catching vessel,
državo članico zastave ali pogodbenico konvencije, številko iccat in ime ribiškega plovila, ki je ulovilo tune,

a it has been issued with a fishing authorisation by its flag member state; and
a mu je njegova država članica zastave izdala dovoljenje za ribolov in

confirmation of legitimacy of catch as well as pre-authorisation by flag member state;
potrditev zakonitosti ulova in predhodno dovoljenje s strani države članice;

make such landings exclusively at ports that shall be designated by the flag member state;
iztovarjajo izključno v pristaniščih, ki jih določi država članica ladijske zastave;