Hai cercato la traduzione di reduce the minimum percentage da Inglese a Sloveno

minimum percentage
minimalni odstotek

minimum percentage of target species
minimalni odstotek ciljne vrste

reduce the demand,
zmanjšanje povpraševanja,

reduce the payments;
zmanjša plačila;

fixing a minimum percentage of alcohol
določitev najnižjega odstotka alkohola

parameters concentration minimum percentage of reduction
parametri koncentracija najnižji odstotek zmanjšanja

the minimum percentage of annual expenditure to be allocated to grants.
najnižji odstotni delež letnih odhodkov, ki se dodeli za nepovratna sredstva.

from 1 january 2009 the minimum holding percentage shall be 10%.
od 1. januarja 2009 je najnižji odstotek deleža 10 %.

the minimum percentage of use of rights to the premium shall be 70 %.
najnižji odstotek uporabe pravic za premijo je 70 %.

the objective is to reduce the costs for translation and certification to the minimum.
cilj je čim bolj zmanjšati stroške prevodov in overjanja.

this minimum percentage may not be fixed at more than 5 %.
ta minimalni odstotek ne sme biti določen na več kakor 5 %.

the minimum percentage of reduction in the number of epidemiological units remaining positive;
minimalni odstotek zmanjšanja števila epidemioloških enot, ki ostanejo pozitivne;

therefore, it is appropriate to reduce the minimum percentage of consignments that are to be tested for the presence of pharmacologically active substances.
zato je primerno zmanjšati minimalni delež pošiljk, pri katerih je treba preveriti prisotnost farmakološko aktivnih snovi.

in addition, the manufacturer may also provide a statement indicating the minimum percentage of recycled fibres.
poleg tega lahko proizvajalec zagotovi izjavo z navedbo najmanjšega odstotka recikliranih vlaken.

the annual work programme shall establish the minimum percentage of annual expenditure to be awarded to grants.
letni delovni program določi najnižji odstotni delež letnih odhodkov, ki se jih dodeli za donacije.

reduce the presence of nitrates in the batch formulation to the minimum commensurate with the product and melting requirements.
zmanjšanje vsebnosti nitratov v formulaciji serije na najmanjšo možno raven, ki je sorazmerna z zahtevami glede proizvoda in taljenja;

member states may modulate the minimum percentage of alcohol on the basis of objective and non-discriminatory criteria.
države članice lahko spremenijo najnižji odstotek alkohola na podlagi nepristranskih in nediskriminacijskih meril.

the minimum percentage referred to in this paragraph shall be increased from 10 % to 30 % by 31 december 2017.
najnižji odstotek iz tega odstavka se poveča z 10 % na 30 % do 31. decembra 2017.

‘blackberry honey’: the minimum percentage of pollen from blackberry (rubus sp.) must be 45 %.
„robidov med“: minimalni odstotek cvetnega prahu robidnic (rubus sp.) mora biti 45 %,

but there is still scope to reduce the minimum coverage rate and exempt additional companies from the obligation to report to intrastat.
vendar obstaja možnost znižanja najnižje stopnje zajetja in izvzetja dodatnih podjetij iz obveznosti poročanja v sistem intrastat.