Hai cercato la traduzione di reduced activity of circulating da Inglese a Sloveno

reduced activity and lack of appetite in 10-20%
na dan cepljenja se lahko

statutory activity of arp
z zakonom določena dejavnost arp

side effects were loss of body weight, piloerection and reduced activity.
neželeni učinki so bili izguba telesne mase, piloerekcija in zmanjšana aktivnost.

increased levels of circulating fats in your blood
zvišane ravni maščob v krvnem obtoku,

200 in case of circulating or pressurised fluidised bed combustion
200 pri krožnem zgorevanju ali zgorevanju pod tlakom v zvrtinčeni plasti

peak levels of circulating dibotermin alfa (0.1% of the
v študijah na živalih (podganah), kjer so uporabili zdravilo inductos, ki je vsebovalo radioaktivno označeni dibotermin alfa, je bil povprečni čas zadrževanja na mestu implantacije 4- 8 dni.

the infringer should cover the costs of circulating the information.
stroške obveščanja bi lahko kril kršitelj.

the largest increase occurred in the absolute count of circulating lymphocytes.
največ se je povečalo absolutno število cirkulirajočih limfocitov.

atorvastatin produces a profound and sustained increase in ldl receptor activity coupled with a beneficial change in the quality of circulating ldl particles.
medsebojno delovanje se lahko pojavi, če {(lastniško) ime} uporabljamo sočasno z zaviralci citokroma p450 3a4 (npr. ciklosporinom, makrolidnimi antibiotiki, vključno z eritromicinom in klaritromicinom, nefazodonom, azolnimi antimikotiki vključno z itrakonazolom in zaviralci hiv proteaze).

no data on the level of circulating catecholamines after mirvaso administration are available.
podatki o ravni cirkulirajočih kateholaminov po uporabi zdravila mirvaso niso na voljo.

improve communication and information, particularly in terms of circulating the results of best practice.
izboljšanje komunikacije in obveščanja, zlasti razširjanja rezultatov najboljših praks.

this metabolite comprises approximately 9 - 16% of circulating analytes at steady state.
ta presnovek predstavlja približno 9 do 16% presnovkov v stanju dinamičnega ravnovesja, ki krožijo.

in this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
v tem primeru je celotna vrednost obratnih sredstev enaka na začetku in koncu obračunskega obdobja.

a high number of circulating lymphocytes (> 400,000/mcl) may confer increased risk.
veliko število cirkulirajočih limfocitov (> 400.000/mikroliter) lahko pomeni povečano tveganje.

where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.
kjer natančne vrednosti obratnih sredstev ni mogoče določiti, lahko naredimo pavšalno oceno.

activities of international cooperation
mednarodno sodelovanje

when loss of viral rna suppression occurred, it was typically associated with replacement of circulating susceptible virus with resistant viral variants.
kadar je prišlo do izgube supresije virusne rna, je bilo to ponavadi povezano z zamenjavo cirkulirajočega občutljivega virusa z rezistentno virusno različico.

since ace inactivates bradykinin, inhibition of ace also results in an increased activity of circulating and local kallikrein- kinin systems (and thus also activation of the prostaglandin system).
ker angiotenzinska konvertaza inaktivira bradikinin, njeno zaviranje privede tudi do povečane aktivnosti kalikreinsko - 19 emea 2005 kininskega sistema v krvnem obtoku in lokalno (in s tem tudi do aktivacije prostaglandinskega sistema).

susceptibility of circulating influenza virus strains to oseltamivir has been shown to be highly variable (see section 5.1).
občutljivost krožečih sevov virusa gripe na oseltamivir je zelo spremenljiva (glejte poglavje 5.1).

peak levels of circulating dibotermin alfa (0.1% of the implanted dose) were observed within 6 hours following implantation.
najvišje koncentracije dibotermina alfa v obtoku (0,1 % implantiranega odmerka) so bile zabeležene v 6 urah po implantaciji.