Hai cercato la traduzione di replicates da Inglese a Sloveno

replicates
ponovitve

replicates value
vrednost paralelne določitve

replicates and controls
ponovitve in kontrolni vzorci

number of replicates.
število ponovitev.

23 of the 24 replicates detected at
23 od 24 dvojnikov, zaznanih pri

project replicates results to another location
projekt replicira dose™ke na drugi lokaciji

for these substances, extra replicates will be needed.
za te snovi so potrebne posebne ponovitve.

at least three replicates should be used at each test concentration.
za vsako preskusno koncentracijo je treba uporabiti najmanj tri ponovitve.

the test design should include three replicates at each test concentration.
načrt preskusa mora vključevati tri ponovitve za vsako preskusno koncentracijo.

however, the number of control replicates must be at least three.
kljub temu morajo imeti kontrolni vzorci najmanj tri ponovitve.

determine the concentration of the analyte present in each sample of the replicates,
določiti koncentracijo prisotnega analita v vsaki paralelki vzorca,

two tissue replicates are used for each treatment (exposure time), including controls.
za vsako obdelavo (čas izpostavljenosti), vključno s kontrolami, se izvedeta dve ponovitvi s tkivom.

test design (e.g. number of test chambers and replicates, number of embryos per replicate),
načrt preskusa (npr. število preskusnih komor in ponovitev, število embriev na ponovitev),

test concentrations and replicates (e.g. number of replicates, number of test concentrations and geometric progression used),
preskusne koncentracije in ponovitve (npr. število ponovitev, število uporabljenih preskusnih koncentracij in geometrijskih naraščanj),

test design (e.g. number of test vessels, test concentrations and replicates, number of fish per vessel),
načrt preskusa (npr. število preskusnih posod, preskusnih koncentracij in ponovitev, število rib na posodo),

this replicates equivalent provisions in directives 2000/43/ec, 2000/78/ec and 2002/113/ec.
ta člen je ponovitev enakovrednih določb v direktivah 2000/43/es, 2000/78/es in 2004/113/es.

replicate tests
ponovljeni preskusi