Hai cercato la traduzione di resource allocation da Inglese a Sloveno

resource allocation
dodeljevanje sredstev

next: resource allocation
spremeni razmerja

resource allocation processes
postopki dodeljevanja sredstev

f efficient resource allocation.
efficient resource allocation.

transparent criteria for resource allocation
transparentnost meril pri dodeljevanju virov

insufficient resource allocation from companies in some itds
nezadostna dodelitev sredstev podjetij v okviru nekaterih itd.

a proposal by the commission for the resource allocation.
predlogu komisije za dodelitev sredstev.

allocation of resources
razporeditev sredstev

modify resource allocations
ime opravila.

the results shall feed back into programme design and resource allocation.
ti rezultati se kot povratna informacija upoštevajo pri zasnovi programov in dodeljevanju sredstev.

strategic debate on eu resource allocation/relations with strategic partners
strateška razprava o dodeljevanju sredstev eu/odnosih s strateškimi partnerji

these results shall feed back into programme design and resource allocation.
ti rezultati se kot povratna informacija upoštevajo pri zasnovi programov in dodeljevanju sredstev.

better allocation of resources;
boljšega dodeljevanja sredstev,

these reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
ta poročila in razprave se uporabijo pri nadaljnjem oblikovanju programa in razporejanju sredstev.

from a resource allocation point of view, two groups of regions need to be distinguished:
s stališča razdeljevanja sredstev je potrebno razločevati dve skupini regij:

awareness of the economics of services provided; assessment of results to improve resource allocation.
ozaveščenost o ekonomiki ponujenih storitev; ocena rezultatov zaradi izboljšanja dodeljevanja virov.

the results shall feed back into programme design and resource allocation, donor coordination and aid effectiveness.
ti rezultati se kot povratna informacija upoštevajo pri zasnovi programov in dodeljevanju sredstev, usklajevanju donatorjev in učinkovitosti pomoči.

these requirements will be decided in the context of the commission's ongoing assessment of resource allocation.
o teh zadevah se komisija odloči v okviru stalnega ocenjevanja dodeljevanja sredstev.

special attention should be paid to cost benefit analysis of disaster prevention measures also to help support resource allocation.
posebno pozornost bi bilo treba posvetiti analizi stroškov in koristi glede ukrepov za preprečevanje nesreč, da se med drugim pomaga pri dodeljevanju sredstev.

complete the liberalisation of remaining administered prices with the view of improving the efficiency of market mechanisms and resource allocation.
dokončati liberalizacijo preostalih cen pod vladnim nadzorom, da se izboljšata učinkovitost tržnih mehanizmov in dodeljevanje sredstev.