Hai cercato la traduzione di sailing da Inglese a Sloveno

sailing
Športno jadranje

sailing boats
jadrnice

sailing surfboards;
jadralne deske;

catamaran sailing boats
katamarani

sailing-school services
storitve jadralskih tečajev

e sailing large convoys.
e plujejo v velikih konvojih.

a sailing boat under the sun
piratska ladja pod soncemname

flying and sailing school services
storitve šol letenja in plovbe

vessel sailing under the flag of ...
plovilo, ki pluje pod zastavo ...

c sailing with the aid of radar;
c plujejo s pomočjo radarja;

sailing at and between places of extraction;
plutje na kraje izkopavanja in med njimi;

a ship sailing from shanghai arrives in antwerp.
ladja, ki pluje iz Šanghaja, pristane v antwerpnu.

sailing between the place of unloading and the port;
plutje med krajem raztovarjanja in pristaniščem;

sailing information (last port of call, port of destination),
informacije o plovbi (zadnje pristanišče postanka, namembno pristanišče),

flag (under which the merchant vessel is sailing).
zastava (pod katero trgovska ladja pluje).

autumn forecast 2012-14: sailing through rough waters
jesenska napoved za obdobje 2012–2014: evropsko gospodarstvo še vedno v razburkanih vodah

position and sailing direction of the vessel should be reported:
o položaju in smeri plovbe plovila je treba poročati:

simplification of customs formalities for vessels only sailing between eu ports;
poenostavitev carinskih formalnosti za ladje, ki plujejo izključno med pristanišči evropske unije;

the coordination of shipping timetables, sailing dates or dates of calls;
uskladitev ladijskih voznih redov, dni plovbe ali dni vmesnih postankov;

a sailing on inland waterways with a maritime character pursuant to article 7;
a plujejo po celinskih plovnih poteh pomorskega značaja v skladu s členom 7;