Hai cercato la traduzione di same doses da Inglese a Sloveno

treat with same doses as day 8
zdravite z enakimi odmerki kot 8. dne

when treating rejection, the same doses may be used.
pri zdravljenju zavrnitve se lahko uporabijo enaki odmerki.

when treating rejection, these same doses may be used.
pri zdravljenju zavrnitve se lahko uporabijo enaki odmerki.

treat with same doses as patients with normal hepatic function.
zdravite jih z enakimi odmerki kot bolnike z normalnim delovanjem jeter.

treat with same dose
zdravite z enakim odmerkom

when treating rejection, the same doses may be used in kidney and liver transplants.
enaki odmerki se lahko uporabljajo za zdravljenje zavrnitve pri presadkih ledvic in jeter.

when treating rejection, these same doses may be used in kidney and liver transplants.
isti odmerki se lahko pri presaditvah ledvic in jeter uporabljajo za zdravljenje zavrnitve.

minimal cardiotoxicity of pixuvri was also demonstrated with repeat treatment cycles at the same doses.
minimalno kardiotoksičnost zdravila pixuvri pri istih odmerkih so pokazali tudi pri ponavljajočih se ciklih zdravljenja.

truvada can be administered in place of emtricitabine and tenofovir disoproxil used separately at the same doses.
zdravilo truvada se lahko jemlje namesto emtricitabina in dizoproksiltenofovirata, ki se uporabljata ločeno v enakih odmerkih.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. strength that continues to provide the same doses.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

continue iclusig at the same dose
nadaljujte z enakim odmerkom zdravila iclusig

maintain treatment at same dose level
zdravljenje se nadaljuje z enako velikostjo odmerka

re-initiate treatment at same dose.
ponovno začnite zdravljenje v enakem odmerku.

trametinib should be continued at the same dose.
zdravljenje s trametinibom je treba nadaljevati z enakim odmerkom.

not all patients need to take the same dose of baraclude.
odmerek zdravila baraclude ni enak pri vseh bolnikih.

the same dose recommendations as for adults should be followed.
pri debelih bolnikih je odmerek sugamadeksa odvisen od bolnikove dejanske telesne mase, zato lahko pri njih upoštevate enaka priporočila kot za odrasle bolnike.

treatment may then be continued at the same dose given once a day.
zdravljenje se lahko nato nadaljuje z enakim odmerkom enkrat dnevno.

when dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used.
pri uporabi deksmedetomidina za pripravo mačk na operacijo se uporablja isti odmerek.

patients with grade 2 diarrhoea may need to follow the same dose modification guidelines.
morda bo tudi pri bolnikih z drisko stopnje 2 treba slediti enakim navodilom za prilagoditev odmerka.

resume treatment with bosutinib at the same dose if recovery occurs within 2 weeks.
zdravljenje nadaljujte z enakim odmerkom, če do izboljšanja pride v roku 2 tednov.